LEDIGHEID - vertaling in Engels

idleness
nietsdoen
luiheid
ledigheid
ijdelheid
lediggang
niets doen
gemakzucht
de luilakkerij
futloosheid
uit tot farniente
emptiness
leegte
leegheid
ledigheid
lege
ldle hands

Voorbeelden van het gebruik van Ledigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Rust. en bij de halte staan met nog meer ledigheid in het verschiet!
Rest, and standing at the bus stop with more idleness in view!
Ik vond hem, in de ledigheid.
I found him in the emptiness.
Ledigheid is des duivels oorkussen.
Idle hands are the devil's work.
Maar er is een groot verschil tussen vrije tijd en ledigheid.
But there is a profound difference between leisure and idleness.
Ondertussen is ledigheid des duivels oorkussen.
In the meantime, idle hands are the devil's playthings.
De Duitse herder houdt niet van eenzaamheid en ledigheid.
The German Shepherd does not like loneliness and idleness.
En ledigheid is des duivels oorkussen.
And idle hands are the devil's playground.
Ledigheid is de moeder van alle ondeugden, kapitein.
Idle hands are the devil's workshop, Captain.
En scheikunde. Ledigheid is des duivels oorkussen.
And chemistry. idle hands are the devil's playground.
Ledigheid is des duivels oorkussen".
Idle hands are the devil's playpen.
Ledigheid is des duivels oorkussen, kapitein.
Idle hands are the devil's workshop, Captain.
Ondertussen is ledigheid des duivels oorkussen.
In the meantime, idle hands are the devil's plaything.
En u weet wat ze zeggen over ledigheid.
And you know what they say about idle hands.
Papa houdt niet van ledigheid.
Dad's not a big fan of idle hands.
Ledigheid is de vloek van de adel.
Sloth is the curse of the aristocracy.
Lach om de ledigheid van mijn pijn.
Laugh. Laugh at the emptiness of my pain.
Ledigheid wil de duivel niet hebben, Fawlty.
IdIe hands get in the way of the deviI's work, Fawlty.
Met een nieuw ontwerp heeft het een verbeterde ledigheid en overgang.
With a new design, it features enhanced idle and transition.
Weet je wat het gekke is aan zo'n dag ledigheid?
You know the funny thing about these idle days?
Op Ibiza lijdt pater Palau zeer onder zijn gedwongen ledigheid.
In Ibiza, Father Palau suffered profoundly from his forced inactivity.
Uitslagen: 91, Tijd: 0.0452

Ledigheid in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels