Voorbeelden van het gebruik van Leidsman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Want uit u zal de Leidsman voortkomen, Die Mijn volk Israel weiden zal.
Uw leidsman is gekozen om je te helpen alleen bij dit werk.
Zeg tegen je leidsman dat alles zo goed gaat.
Tell your spiritual director that everything is going well like that.Uw leidsman zal ik bijstaan tot het einde.
I shall assist your spiritual director till the end.Ida's grote steunpilaren zijn haar leidsman en de geborgenheid van de familie.
Ida's great supports are her spiritual director and her close family.Mijn leidsman in Brick Mansions?
Nu spreek ik tot je leidsman en de anderen die meewerken.
Now I speak to your spiritual director and the others who are cooperating.Want uit u zal de Leidsman voortkomen, Die Mijn volk Israël weiden zal.
En wees ons allen nabij, en wil onze Leidsman zijn in het leven.
Zeg dit aan je leidsman.
Tell this to your spiritual director.Dat is het antwoord voor uw leidsman.
That is the answer for your spiritual director.Zeg dit tegen uw leidsman.
Tell this to your spiritual director.Je hebt uit vrije wil gekozen, de boodschap naar je leidsman gebracht.
Of your own free will you chose to bring the message to your spiritual director.En dan spreek ik voor je leidsman.
And then I speak for your spiritual director.George is de leidsman van Lee.
Ik zal het goede nieuws doorgeven aan uw leidsman.
I will pass the good news along to your handler.Je vader was een soort leidsman voor me.
Je vader was een soort leidsman voor me.
Your father was like a mentor to me.Dit is onze leidsman Ishmael.
Hij ontzegt de markt de rol van leidsman van waarden.
It denies the market the role of determiner of values.
