LEUKE HERINNERINGEN - vertaling in Engels

• nice memories
• good memories
• fun memories
• pleasant memories
• great memories
• of happy memories

Voorbeelden van het gebruik van Leuke herinneringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Canon Zoemini S-foto's samen en maak leuke herinneringen.
Canon Zoemini S snaps into cute keepsakes.

Daar heb ik leuke herinneringen aan.
I have happy memories of those times.

Het schoolbal… vriendjes. Ik heb zoveel leuke herinneringen, koekjes bakken.
I have all these new memories like baking cookies and… and Homecoming… boyfriends.

Ik heb zoveel leuke herinneringen, koekjes bakken.
I have all these new memories like baking cookies and.

Het schoolbal… vriendjes. Ik heb zoveel leuke herinneringen, koekjes bakken.
And Homecoming… I have all these new memories like baking cookies and… boyfriends.

Maar dat waren de leuke herinneringen.
But that was the rose-tinted memories.

We komen tenminste eindelijk bij de leuke herinneringen, toch?
At least we're getting to the happy memories, right?

(Hopelijk zijn dat leuke herinneringen, anders kun je dat beter achterwege laten).
(Hopefully these are nice memories, otherwise you would better leave out that).

Ik heb leuke herinneringen aan de tijd tussen de bevrijding
I have nice memories to the days between liberation

Ongehoorde anekdotes, leuke herinneringen of absurde faits divers,
Unheard anecdotes, fun memories or absurd trivia,

we hebben een aantal leuke herinneringen!
we have some nice memories!

de kleurrijke zonsondergangen tijdens het diner zijn leuke herinneringen om in je hart te houden.
the colorful sunsets during dinner are pleasant memories to keep in your heart.

Met al deze leuke herinneringen trekken we naar België en"we zeggen het voort.
With all these great memories we go to Belgium and"we say the word.

u bij ons geweest maar hebben toch een stempel en een echt leuke herinneringen!!!!
you were just with us have still left a mark and a really nice memories!!!!

Timo Heimovaara leuke herinneringen en anekdotes.
shared great memories and anecdotes.

Leuke herinneringen, slechte, sommige maakten het leven mooier(soms zelfs verlichtend) en sommige traumatiseerden.
Some good pasts, some bad, some enhancing(enlightning even) and some traumatising.

Koester je nog steeds die leuke herinneringen van het rondlopen in het buurt met een grote gettoblaster op je schouder?
Do you still cherish those sweet memories of walking around the neighbourhood with a big gettoblaster on your shoulder?

bijna alle deelnemers en veel leuke herinneringen.
all of the participants and wonderful memories.

Het is dat ik… jou weer zag… en dat bracht leuke herinneringen naar voren, Sara.
It's just that seeing you again brought back a lot of good memories, Sara.

flitsende lichten en zwermen van wetshandhavers niet zulke leuke herinneringen naar boven brengen.
swarms of law enforcement officers didn't bring back some not-so-fun memories.