LIFE-PROGRAMMA - vertaling in Engels

• LIFE programme
• life-programme

Voorbeelden van het gebruik van Life-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nieuwe bedrijfsmodellen voor hulpbronnen- en energie-efficiëntie in het mkb zullen via het LIFE-programma worden ondersteund.
New business models for resource and energy efficiency in SMEs will be supported through the LIFE programme.

Na 2003 is ook Slowakije toegetreden tot het LIFE-programma en neemt dat land volledig deel door het indienen van projecten.
Since 2003, Slovakia also joined the LIFE-Programme and participates fully by submitting projects.

In het algemeen wordt het LIFE-programma doelmatig beheerd door middel van stelselmatige
In general the LIFE-Programme is effectively managed using systematic

is Roemenië toegetreden tot het LIFE-programma en heeft het zijn jaarlijkse"entreegeld" betaald voor deelname aan projecten van het LIFE-programma.
Romania has joined the LIFE-Programme and has paid its annual‘entry ticket' to participate with projects to the LIFE-Programme.

andere en dat Roemenië meer heeft bijgedragen dan het ontving uit het LIFE-programma.
that Romania has contributed more than what it has received from the LIFE-Programme.

Centraal in deze communicatiestrategie staat de benutting van de mogelijkheden van het LIFE-programma door optimaal gebruik van de beperkte financiële en menselijke middelen.
This Communication Strategy is strongly committed to exploiting the potential of the LIFE-Programme through the best use of the limited available budgetary and human resources.

Ik verwelkom ook dat uiteindelijk is besloten geen geld te onttrekken aan het LIFE-programma voor de zo belangrijke milieuprojecten, hoewel daar eerst sprake van was.
I also welcome the decision that was going to be taken, but has not, not to withdraw money from the Life Programme for the environmental projects that are so important.

Ik wil ook enkele woorden richten tot de heer Bernié over het LIFE-programma en diverse LIFE-projecten.
I also want to say a few words to Mr Bernié concerning the Life programme and different Life projects.

Allereerst is er het besluit van de Begrotingscommissie om het geld, bestemd voor het LIFE-programma, in reserve te houden.
The first is the decision by the Committee on Budgets to place into reserve the monies agreed for the Life programme.

De geïntegreerde projecten van het LIFE-programma zijn ingevoerd om lidstaten te helpen met het naleven van essentiële EU-wetgeving op vier gebieden:,, en.
LIFE Integrated Projects were introduced to help Member States comply with key EU legislation in four areas:,, and.

Het LIFE-programma en de habitatrichtlijn vieren dit jaar hun twintigste verjaardag
In this 20th anniversary year of the LIFE programme and the Habitats Directive,

Sinds het LIFE-programma in 1992 in het leven werd geroepen is het voor de EU steeds een van de belangrijkste bronnen voor milieufinanciering geweest.
Since it began in 1992 the LIFE Programme has been one of the EU's main sources of environmental financing.

Het LIFE-programma bestond tot nog toe uit drie pijlers: milieu, natuur
LIFE has hitherto been made up of three components:

De bijdrage van het LIFE-programma aan de financiering van de ontwikkeling van het Natura 2000-netwerk is een prioriteit die opmerkelijke resultaten heeft opgeleverd.
The contribution of LIFE to the financing of the development of the Natura 2000 network is a priority which has yielded significant results.

Het EESC heeft altijd benadrukt hoe belangrijk het LIFE-programma is voor de ontwikkeling en vormgeving van het milieubeleid van de EU.
The European Economic and Social Committee has always stressed the great importance of the LIFE Programme for developing and configuring EU environmental policy.

De wijze van beheer van het LIFE-programma is direct centraal beheer door de Commissie, dat ten dele aan een bestaand uitvoerend agentschap wordt gedelegeerd.
The management mode for the LIFE Programme is central direct management by the Commission which will be partially delegated to an existing Executive Agency.

De begroting voor het LIFE-programma in het voorstel voor een meerjarig financieel kader houdt een aanzienlijke toename in van de fondsen die in de periode 2007-2013 werden toegekend.
The budget assigned to LIFE in the proposal for a multi-annual financial framework is significantly increased compared with the funds available in 2007-2013.

De externe evaluatie had tot doel na te gaan in hoeverre het Life-programma heeft bijgedragen tot de uitvoering,
The objective of the external evaluation was to assess the contribution of the Life-Programme to the implementation, updating

Uit de raadplegingen is gebleken dat het LIFE-programma wordt beschouwd als een programma dat over het algemeen goed functioneert op milieugebied
The outcome of the consultations is that the LIFE programme is seen as generally performing well in both environmental

gericht op onderzoek en ontwikkeling van technologie, terwijl het LIFE-programma demonstratie projecten voor technologie ondersteunt.
with the later focusing on the technological research and development, while LIFE supports technology demonstration projects.