LIJKENDE - vertaling in Engels

• looking
• similar
• seemingly
• appearing
• seem
• resembling
• look
• appear
• seeming
• alike

Voorbeelden van het gebruik van Lijkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dreadblog- Hoe krijg ik mijn Echt Lijkende Dreads soepel?
Dreadblog- How do I make my real appearing dreads more flexible?

Er op lijkende soorten zijn E. oleracea
There are similar species E. oleracea

Gregory van der Wiel voorkwam een zeker lijkende tegentreffer.
Gregory van der Wiel prevented a seemingly sure goal.

Vanaf het begin stond het bedrijf voor kwaliteit en echt lijkende verfijnde costume sieraden.
From the beginning the company stood for quality and really looking sophisticated Costume Jewelry.

Het universum. De onbeduidend lijkende rol van de individu erin?
The fuckin' universe. the individual's seeming' insignificance in it?

Hoe krijg ik mijn Echt Lijkende Dreads soepel?
How do I make my real appearing dreads more flexible?

Stappend in deze illusoire, op een droom lijkende wereld.
Walking in this illusory world similar to a dream.

Meer kleurige en warmer lijkende foto's.
More colourful looking colours and warmer looking photos.

Tokio, 1960 laat ons het vertrouwd lijkende opnieuw ervaren.
Tokyo, 1960 makes us experience the seemingly familiar anew.

De print is gebaseerd op de complexe oneindig lijkende harten van bloemen.
The design is based on a complex, seeming never-ending, heart of flowers.

Advies van de ECB betreffende communautaire wetgeving inzake op euromuntstukken lijkende medailles en penningen.
ECB Opinion on Community legislation relating to medals and tokens similar to euro coins.

een spelletjesverslaving of tot een onschuldig lijkende sportmanie.
even an innocent looking sports mania.

Deze levenloos lijkende hand zal ons de zege bezorgen.
This seemingly lifeless hand will give us victory.

Dat kleine op een rat lijkende ding werd net opgegeten.
That little rat looking thing just got ate.

Worden cruciale zinnen zichtbaar. Wanneer dit geplaatst wordt over een onschuldig lijkende brief.
When placed over a seemingly innocent letter, it highlights a crucial phrase.

Laat je niet misleiden door deze relatief sterk lijkende kaarten.
Don't get mislead by these relatively strong looking cards.

Het Niveau's-Gereedschap Meer kleurige en warmer lijkende foto's.
More colourful looking colours and warmer looking photos.

Daarom werd Capoeira uitgevoerd als een onschuldig lijkende dans.
Therefore Capoeira was carried out as an innocent looking dance.

Doel van dit wijzigingsvoorstel is, de meest adequaat lijkende oplossing voor te stellen.
The proposed amendment puts forward what seems the most effective solution.

Robots zijn geen op mensen lijkende superwezens met een metalen hoofd en armen.
Robots are not super beings with a metal head and arms that resemble human beings.