LIJN OPEN - vertaling in Engels

• line open
• line opened

Voorbeelden van het gebruik van Lijn open in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hou de lijn open.
I keep the line open.

Goed, hou de lijn open.
All right, well, keep the line open.

Ik hou de lijn open.
I will keep the line open.

Nummer twee… Houd deze lijn open.
Number two--Keep this line open.

Hou de lijn open.
Keep that line open.

Wie? Hou de lijn open.
Keep the line open.- Who's coming?

Wie? Hou de lijn open.
Who's coming? Teri, keep the line open.

Hou je lijn open.
Keep your line open.

Ik hou de lijn open.
I'm gonna keep this line open.

Nummer twee… Houd deze lijn open.
Keep this line open.

Hou de lijn open.
Keep the line open.

De operateur houdt een lijn open, naar het appartement van je zus.
The operator is holding an open line to your sister's apartment.

Laten we de lijn open houden. Natuurlijk.
Of course. Let us keep an open line of communication.

Laten we de lijn open houden. Natuurlijk.
Let us keep an open line of communication. Of course.

Naar het appartement van je zus. De operateur houdt een lijn open.
To your sister's apartment. The operator is holding an open line.

Natuurlijk. Laten we de lijn open houden.
Let us keep an open line of communication. Of course.

Bij 112 zeggen ze dat er een lijn open staat met Swaggers ranch.
At the Swagger ranch. 9-1-1 says they have got an open line.

Natuurlijk. Laten we de lijn open houden.
Of course. Let us keep an open line of communication.

Houdt u dan geen lijn open voor noodgevallen of beroemdheden?
Don't you keep a line open for emergencies or celebrities?

Hou deze lijn open in je oortelefoon.
Put this call on your earpiece and keep the line open.