LOOPT VAN - vertaling in Engels

• runs from
• goes from
• extends from
• stretches from
• leads from
• ranges from
• is from
• varies from
• walk out of
• spans from
• flows from

Voorbeelden van het gebruik van Loopt van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hoofdseizoen loopt van Pasen tot oktober.
The main season goes from Easter until October.

Het seizoen loopt van september tot mei.
The season runs from September to May.

De westkust loopt van Göteborg tot aan de Noorse grens.
The West Coast stretches from Gothenburg to the border of Norway.

De vierde etappe loopt van Heimbach naar Hürtgnwald-Zerkall.
The fourth section leads from Heimbach to Hürtgenwald-Zerkall.

Onze thermische gewaarwording loopt van warm of heet via behaaglijk naar koud.
Our thermal sensation ranges from warm or hot through comfortable to cold.

Je loopt van het huis zo het bos in.
You walk out of the house into the woods.

Deze stroom loopt van de vloer naar het plafond.
This flow is from the floor to the ceiling.

De verhuurtermijn loopt van zondag tot zondag.
The rental period goes from Sunday till Sunday.

Het assortiment van PRM keerkoppelingen loopt van kleine mechanische keerkoppelingen tot grotere hydraulische keerkoppelingen.
The range of PRM gearboxes varies from small mechanical gearboxes to bigger hydraulic gearboxes.

Het programma loopt van januari- juni.
The program runs from January- June.

Het natte seizoen loopt van de laatste week van mei tot oktober.
The dedicated wet season stretches from the last week of May to October.

Vervolgens kabel loopt van de eindgebruiker eindigt box aan de actieve apparatuur.
Then, cable leads from the end user terminating box to the active equipment.

De nuttige last loopt van 541 tot 813 kg.
The useful load ranges from 541 to 813 kilograms.

Het gebied loopt van de Elbe tot aan de Eider.
The Dithmarschen region extends from the Elbe to the Elder.

Egypte loopt van de noordoostelijke hoek van Afrika tot de zuidwestelijke hoek van Azië.
Egypt spans from the northeast corner of Africa to the southwest corner of Asia.

Hij loopt van de schouder naar de nagelbedden.
It goes from the shoulder to the fingernail beds.

Het prijsverschil loopt van 30 naar 450 gulden.
The price varies from NLG 30 000 to NLG 450.

Het droge seizoen loopt van november tot februari.
The cold season is from mid-November to February.

Week 3 loopt van 16-22 april.
Week 3 runs from April 16-22.

Het verspreidingsgebied loopt van de Nederlands-Duitse grens tot Wuppertal.
Its distribution area stretches from the Dutch border to Wuppertal.