Voorbeelden van het gebruik van Losgeraakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het moet zijn losgeraakt bij de botsing.
It must have worked lose in the collision.Dat kleine voorwerp is losgeraakt en zit nu hier beneden.
And is now down here. and here we can see the small object has become dislodged.De bouten zijn losgeraakt, wat de sluitring kan hebben beschadigd.
Energieabsorptie op metaalvrij, snel losgeraakt veterapparaat, dit is nieuwe schoenentechnologie.
Het aansluitpunt van het biervat is losgeraakt.
Het tapijt is hier losgeraakt van de vloerdelen.
The carpet has come loose from the floorboards here.Mogelijk is een verbinding losgeraakt of onjuist ingesteld.
A connection may have come loose or may be incorrect.Het aansluitpunt van het biervat is losgeraakt.
Vriend, wat van je zakgeld is losgeraakt.
Friend, some of your folding money has come unstowed.Volgens mij is die door het skiën losgeraakt.
I think the skiing loosened it.De verbinding moet zijn losgeraakt.
Connections must have come loose.Er moet een bloedprop losgeraakt zijn.
Tom, het kunstgebit van je moeder is losgeraakt.
Tom, your mother's partial's come loose.De sleep tussen X-8 en Seanymph was eveneens losgeraakt.
Soms is de videokabel misschien losgeraakt.
Al het bamboe is losgeraakt.
All this bamboo's come off.VIII.B.h.1, ook al is die later losgeraakt.
VIII. B.h.1, although it came loose at a later stage.Ms Baums elektroden zijn vast weer losgeraakt.
Is er per ongeluk iets losgeraakt?
Is there something that got disconnected on accident?En zitten klem tussen de wielen. Carls sneeuwkettingen zijn losgeraakt.
And are trapped between the wheels. Carl's snow chains have come loose.
