DESCONECTADO - vertaling in Nederlands

offline
fuera de línea
sin conexión
desconectado
off-line
fuera de internet
fuera
losgekoppeld
uitgeschakeld
desactivar
deshabilitar
apagar
desactivación
eliminar
inhabilitar
desconectar
inutilizar
desconexión
deshabilitación
afgesloten
cerrar
apagar
salir
terminar
el cierre
concluir
finalizar
sellar
desconectar
cortar
verbroken
romper
desconectar
cortar
desconexión
interrumpir
quebrantar
ruptura
violar
terminar
quebrar
los
suelto
independientemente
disolver
flojo
ir
independiente
aflojar
flojamente
separado
resuelve
uitgezet
apagar
desactivar
trazar
desconectar
deshabilitar
expulsar
replanteo
desalojar
dilatar
deportar
losgemaakt
aflojar
separar
aflojamiento
liberar
desconectar
soltar
desatar
desprender
desabrochar
desapegar
afgekoppeld
disconnected
uitgelogd
zonder verbinding
niet-verbonden
losgetrokken
onthecht
off-line

Voorbeelden van het gebruik van Desconectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Rayo tractor desconectado.
Trekstraal afgekoppeld.
Piezas de la batería… integrado desconectado electro.
Batterij 15 stuks… geïntegreerde electro disconnected.
pero fue desconectado.
maar hij werd uitgezet.
Él teléfono está desconectado, y el celular, apagado.
De stekker ligt eruit en m'n mobiel staat uit.
Tiene el GPS desconectado.
Z'n gps is offline.
Es un lugar que ha sido desconectado de la Redesfera.
Dat is een plek die afgekoppeld is van de NetSphere.
Ha desconectado el telefono otra vez.
Hij heeft de telefoon weer uitgezet.
El tambor está desconectado, podríamos adaptarlo.
De drum is losgeraakt, we kunnen hem aanpassen.
Increíble lugar para conseguir realmente desconectado de la conectividad del día de hoy!
Geweldige plek om echt de stekker uit de hedendaagse connectiviteit te krijgen!
La energía que no tienen por haber desconectado las baterías.
Vermogen dat ze niet hebben, omdat we de accu's hebben afgekoppeld.
El teléfono está desconectado.
De telefoon is uitgezet.
contacto desconectado.
contactpersoon is offline.
Seleccione un dispositivo de la lista que esté emparejado pero desconectado.
Selecteer een gekoppeld maar niet-verbonden apparaat in de lijst.
Este televisor no está averiado, sólo está desconectado.¿Qué…?
Deze tv is niet kapot. De stekker ligt er gewoon naast?
Tu enlace ha sido desconectado.
Uw lijn is losgeraakt.
El rezagado será desconectado.
Het overblijfsel zal worden afgekoppeld.
El vínculo debe ser desconectado.
Het Vinculum moet worden uitgezet.
usted será automáticamente desconectado.
wordt u onmiddellijk afgemeld.
Has desconectado Internet.
Je hebt het internet losgetrokken.
S(desconectado).
S(afgemeld).
Uitslagen: 836, Tijd: 0.3495

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands