LUDWIG VON - vertaling in Engels

• ludwig von
• ludwig van

Voorbeelden van het gebruik van Ludwig von in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De muziek, die onder de vloer vandaan kwam… was onze ouwe vriend, Ludwig Von… en de gevreesde Negende.
And the dreaded Ninth Symphony. Ludwig van… from the floor… The music coming up… was our old friend.

De HARTMANN GROEP begon in 1818 toen industrieel pionier Ludwig von Hartmann de Meebold spinnerij kocht.
The HARTMANN GROUP began life in 1818 when industrial pioneer Ludwig von Hartmann acquired the Meebold spinning mill.

De muziek, die onder de vloer vandaan kwam… was onze ouwe vriend, Ludwig Von… en de gevreesde Negende.
The music coming upfrom the floor… was our old friend, Ludwig van… and the dreaded Ninth Symphony.

De muziek, die onder de vloer vandaan kwam… was onze ouwe vriend, Ludwig Von… en de gevreesde Negende.
The music coming up Ludwig van… and the dreaded Ninth Symphony. from the floor… was our old friend.

De muziek, die onder de vloer vandaan kwam… was onze ouwe vriend, Ludwig Von… en de gevreesde Negende.
The music coming up from the floor… was our old friend Ludwig van… and the dreaded 9th Symphony.

De muziek, die onder de vloer vandaan kwam… was onze ouwe vriend, Ludwig Von… en de gevreesde Negende.
From the floor… The music coming up… was our old friend,… and the dreaded Ninth Symphony. Ludwig van.

De Duitse stad Bonn… is de geboorteplaats van de grote componist Ludwig von Beethoven.
Is the birthplace of the great composer Ludwig van Beethoven. The German city of Bonn.

De muziek, die onder de vloer vandaan kwam… was onze ouwe vriend, Ludwig Von… en de gevreesde Negende.
And the dreaded Ninth Symphony. Ludwig van… was our old friend, from the floor… The music coming up.

gaf haar interpretatie van 'Ode an die Freude' van Ludwig von Beethoven, een traditie tijdens de opening van het academisch jaar.
the musical accompaniment of the programme and gave her interpretation of the traditional'Ode an die Freude' by Ludwig von Beethoven.

Noten====Referenties==* Article"Brenner, Ludwig von.
Notes====References==* Article"Brenner, Ludwig von.

Ludwig von Bertalanffy(1901-1972), Oostenrijks bioloog en systeemfilosoof.
Ludwig von Bertalanffy(1901-1972): A Pioneer of General Systems Theory.

Voor Frankrijk tekende Jozef Bonaparte en voor Oostenrijk Johann Ludwig von Cobenzl.
Joseph Bonaparte signed for France, and Count Ludwig von Cobenzl, the Austrian foreign minister.

T Was een stuk uit de beroemde 9de van Ludwig Von.
It was a bit from the glorious Ninth, by Ludwig van.

Onder zijn studenten waren Ludwig von Mises, Friedrich Hayek en Joseph Schumpeter.
He taught many students including Joseph Schumpeter, Ludwig von Mises and Henryk Grossman.

Zijn Amerikaanse naam Ludwig von Drake is afgeleid van de Oostenrijkse econoom en filosoof Ludwig von Mises.
A Treatise on Economics is a work by the Austrian economist and philosopher Ludwig von Mises.

Geschiedenis ==Het mezzotint-procedé werd uitgevonden door de Duitse beroepsmilitair Ludwig von Siegen 1609-c1680.
History==The mezzotint printmaking method was invented by the German amateur artist Ludwig von Siegen 1609-c 1680.

T Was een stuk uit de beroemde 9de van Ludwig Von.
It was a bit fromthe glorious Ninth, by Ludwig van.

Baron Ludwig von Wolfhausen… onze overgrootvader,
Baron Ludwig von Wolfhausen our great-grandfather,

Tijdens de Restauratie behoorde hij tot de conservatieven van Karl Ludwig von Haller.
One of his sons was politician Karl Ludwig von Haller.

Zijn neef, Helmuth Johannes Ludwig von Moltke, was stafchef van 1906 tot 1914.
His nephew, Helmuth Johann Ludwig von Moltke, was Chief from 1906 to 1914.