LUDWIG VON - vertaling in Spaans

• ludwig von

Voorbeelden van het gebruik van Ludwig von in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oostenrijkse School beschreven door het Ludwig von Mises Institute(Engels).
Instituto Ludwig von Mises, Instituto que sigue desarrollando las teorías de la Escuela Austríaca.

Baron Ludwig von Wolfhausen… onze overgrootvader,
El Barón Ludwig von Wolfhausen nuestro bisabuelo,

Voor de bouw was mijnbouwkundige Baron Wilhelm Ludwig von Eschwege uit Duitsland uitgenodigd.
Para la construcción fue invitado el ingeniero de minas Baron Wilhelm Ludwig von Eschwege de Alemania.

Ludwig von Mises Institute- een onderzoeks-
Ludwig von Mises Institute- un centro de investigación

Ludwig von Mises begreep dat zelfbeschikking het fundamentele doel van vrijheid is,
Ludwig von Mises entendía que la autodeterminación es el objetivo fundamental de la libertad,

Het maakt deel uit van het marktproces dat Ludwig von Mises ‘een sociaal proces' noemde.
Es parte del proceso de mercado que genera el precio, que Ludwig von Mises llamó(called)“un proceso social.”.

Het maakt deel uit van het marktproces dat Ludwig von Mises ‘een sociaal proces' noemde.
Es parte del proceso de mercado que genera el precio, que Ludwig von Mises llamó"un proceso social".

Corruptie is een normaal effect van interventionisme,' schreef Ludwig von Mises in zijn meesterwerk Human Action.
La corrupción es un efecto regular del intervencionismo», escribió Ludwig von Mises en su obra magna La Acción Humana.

De HARTMANN GROUP zag het levenslicht in 1818 toen industrieel pionier Ludwig von Hartmann de Meebold-spinnerij verwierf.
El GRUPO HARTMANN comenzó a avanzar por el mundo sanitario en 1818, cuando el pionero industrial Ludwig von Hartmann adquirió una hilandería.

Er is ook het Nationaal Centrum voor Asphalt Technology, Ludwig von Mises Institute
También está el Centro Nacional de Tecnología de Asfalto, Ludwig Von Mises Institute

De karakterisering van nazi-Duitsland als socialistisch staatswezen is een van de vele grote prestaties van Ludwig von Mises.
La identificación de la Alemania nazi como un estado socialista fue una de las grandes contribuciones de Ludwig von Mises.

Friedrich Ludwig von Sckell bracht de klassieke Engelse landschapstuin naar Duitsland-
Friedrich Ludwig von Sckell trajo a Alemania los clásicos paisajes de jardines ingleses,

Bijzondere collecties omvatten de persoonlijke bibliotheek van econoom Ludwig von Mises en een grote collectie eerste edities van boeken.
Las colecciones especiales incluyen la biblioteca personal del economista Ludwig von Mises y una importante colección de libros de primera edición.

Onze oprichters De HARTMANN GROEP begon in 1818 toen industrieel pionier Ludwig von Hartmann de Meebold spinnerij kocht.
El GRUPO HARTMANN comenzó a avanzar por el mundo sanitario en 1818, cuando el pionero industrial Ludwig von Hartmann adquirió una hilandería.

De financiële theoreticus Ludwig Von Mises(gesteund door Rockefeller Foundation)
El erudito financiero Ludwig von Mises(patrocinado por una subvención de la Fundación Rockefeller)

Voor Ludwig von Mises start het allemaal met het fundamentele begrip van het menselijk handelen als basis van de economie.
Para Ludwig von Mises, la economía comienza con una comprensión fundamental de la acción humana.

Zoals Ludwig von Mises ooit zei: “de geschiedenis van geld is de geschiedenis van hoe overheden geld proberen te verwoesten.
Como dijo una vez Ludwig von Mises, la historia del dinero es la historia de los esfuerzos del gobierno por destruir el dinero.

Zoals Ludwig von Mises ooit zei: “de geschiedenis van geld is de geschiedenis van hoe overheden geld proberen te verwoesten.
Como dijo una vez Ludwig von Mises, la historia del dinero es la historia de los esfuerzos del gobierno por destruirlo.

Bijna zeven decennia geleden, verklaarde Ludwig von Mises het schijnbaar irrationele verlangen onder kapitalisten naar lange termijn staatsobligaties door een illusie.
Hace casi siete décadas, Ludwig von Mises explicaba el hambre aparentemente racional de los capitalistas por los bonos públicos a largo plazo como algo basado en una ilusión.

Dit was een rente die is ontstaan na het bezoek van Ludwig von Mises naar Guatemala in 1964 op uitnodiging van CEES.
Éste fue un interés que surgió tras la visita de Ludwig von Mises a Guatemala en 1964 por invitación del CEES.