VON NEUMANN - vertaling in Spaans

• von neumann

Voorbeelden van het gebruik van Von neumann in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwikkeld door John von Neumann.
Arquitectura de von Neumann.

Von Neumann ontwikkelde de digitale computer.
John von Neumann desarrolló computadoras digitales.

Op bijna ieders lijstje staat hier John von Neumann.
En la lista de casi todos está John Von Neumann.

Von Neumann zag hoe je de machines kon bouwen.
Von Neumann vio cómo construír las máquinas.

In 1929 maakte John von Neumann zijn tijdgenoten gek.
En 1929, John von Neumann volvió locos a muchos de sus coetáneos.

Von Neumann droeg steevast een conservatief grijs flanellen pak.
Von Neumann siempre vestía un traje de negocios gris de franela, conservador.

Verschillende universiteiten gebouwd machines Gebruikmakend van de von Neumann architectuur.
Varias universidades construyeron las máquinas que empleaban la arquitectura de von Neumann.

Er zitten ook nadelen aan het ontwerp van Von Neumann.
Existen inconvenientes en el diseño de Von Neumann.

Er zitten ook nadelen aan het ontwerp van Von Neumann.
Hay algunas desventajas para el diseño de von Neumann.

Het is een wereld die Von Neumann zelf voor ogen had.
Es un mundo que von Neumann mismo previó.

De von Neumann-algebra is genoemd naar de Hongaars-Amerikaanse wiskundige John von Neumann.
La máquina de von Neumann es un concepto teórico formulado por el matemático húngaro- estadounidense John von Neumann.

In tegenstelling tot eerdere versies bevatten de modellen van Von Neumann ongelijkheidsrestricties.
A diferencia de versiones anteriores, los modelos de von Neumann tenían restricciones de inequidad.

Von Neumann eerste belangrijke bijdrage aan de economie was de minimax-stelling uit 1928.
Primer importante contribución von Neumann a la economía fue el teorema minimax de 1928.

Maar de hedendaagse codificatie wordt toegeschreven aan John von Neumann en Oskar Morgenstern.
Sin embargo, la codificación contemporánea se atribuye a John von Neumann y Oskar Morgenstern.

Verklaring van Speltheorie(Game Theory) van Von Neumann, Morgenstern, en Nash.
Descripción del Teoría de Juegos de Von Neumann, de Morgenstern, y de Nash.

Beperkte modellen van algemeen evenwicht werden door John von Neumann in 1937 opgesteld.
Modelos restringidos de equilibrio general fueron formulados por John von Neumann en 1937.

En dit is von Neumann en Morgenstern, hij schreef de Theory of Games.
Y este es von Neumann y Morgenstern, quien escribió la Teoría de Juegos.

Zijn hele leven had Von Neumann respect en bewondering voor bedrijfs- en regeringsleiders;
A lo largo de su vida von Neumann tenía un respeto y admiración por líderes empresariales y gubernamentales;

Von Neumann, en een logicus, en een wiskundige uit het leger voegden dit samen.
Von Neumann, y un lógico, y un matemático del ejército lo reunieron.

Zijn zoon daarentegen gebruikte de Duitse vorm'von Neumann' waarbij'von' die titel weergaf.
Su hijo, sin embargo, utilizó la forma alemana von Neumann, donde el"von" indica el título.