MAAKT DAN - vertaling in Engels

• then makes
• then creates
• makes dan
• then make
• then create
• would make

Voorbeelden van het gebruik van Maakt dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De individualiteit maakt dan op de persoonlijkheid alle voordelen die het kan ontvangen.
The individuality then impresses on the personality all the benefits which it may receive.

Dit maakt dan een uitbreiding of een versterking van het elektriciteitsnet noodzakelijk.
This, in turn, will require the modernization and expansion of the electrical power grid.

Het VLIZ maakt dan een halfjaarlijks programma op voor de periodes juli-december en januari-juni.
VLIZ then draws up a half-yearly programme for the July-December and January-June periods.

De dief breekt via het raam in, en maakt dan het huis leeg.
The thief breaks through the window and then cleans out the place.

Hij maakt de treffer, en maakt dan een rare omweg?
He makes the hit, And then does this dogleg thing?

Je vindt heus 'n vrouw die je veel gelukkiger maakt dan ik zou kunnen.
You are gonna find some woman… who can make you so much happier.

De commissie maakt dan aanbevelingen aan de hoofd postdienst,
The committee then makes a recommendation to the postmaster general,

Het maakt dan geen verschil of het daarbij gaat om octrooi,
It then makes no difference whether it concerns patents,

De gebruikte code in het voorbeeld maakt dan een lijst die alle diagrammen van het eerste werkblad bevat regel Diagrammen Doc. Sheets(0). Charts.
The code used in the example then creates a list containing all charts of the first spreadsheet Charts line Doc. Sheets 0 Charts.

De"zwarte Spider-Man" maakt dan een verschijning, met een boord waarom"Coming soon!
The"black Spider-Man" then makes an appearance, holding a board which reads"Coming soon!

Org maakt dan een lijst van de geassocieerde celnamen voor elk van deze tabellen.
Org then creates a list of the associated cell names for each of these tables.

Het motief is onduidelijk. Maar die vinger maakt Dan wel verdacht.
Rick They don't have a motive yet, but having the guy's finger makes Dan pretty suspicious.

De kernel maakt dan een root device,
The kernel then creates a root device,

De alvleesklier maakt dan insuline om de bloedsuikerspiegel te verlagen tot een gezond niveau.
The pancreas then makes insulin to lower the blood sugar levels to a healthy level.

Jullie die geloven! Wanneer men tot jullie zegt:"Maakt plaats bij de samenkomsten" maakt dan plaats opdat God voor jullie plaats maakt..
O you who have believed, when you are told,"Space yourselves" in assemblies, then make space; Allah will make space for you.

Je maakt dan een tweede IXXI die je later aan je huidige IXXI kan bevestigen.
You then create a second IXXI that you can attach to your current IXXI later.

Ieder van ons maakt dan modules die volledig feitelijk en logisch in elkaar steken,
In this way, each of us then creates modules that are completely factual

De software maakt dan maar EEN verbinding met de camera
The software then makes ONE connection with the camera

Jullie die geloven! Wanneer men tot jullie zegt:"Maakt plaats bij de samenkomsten" maakt dan plaats opdat God voor jullie plaats maakt..
O you who believe, when you are told to make room in the assemblies, then make room; God will give you more room to spread.

Gmake in de rootdirectory van je broncodestructuur, en maakt dan een tarball door het typen van gmake in de directory xpinstall/packager.
Gmake in the root directory of your source tree, and then create your tarball by typing gmake in the xpinstall/packager directory.