MAAKT ER - vertaling in Engels

• makes
• turns it
• make
• making
• turn it
• made
• re-raises

Voorbeelden van het gebruik van Maakt er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hiermee koopt ZHL land aan en maakt er natuurgebied van.
ZHL purchase land and turn it into nature preserves.

Nou, dat maakt er"deux" van ons.
Well, that makes"deux" of us.

Je maakt er nooit een troep van.
You never make a mess ofthe place.

MEDIALAAN neemt televisiezender Acht over en maakt er een mannenzender van.
MEDIALAAN takes over channel Acht and turns it into a men's channel.

Je maakt er zo'n punt van dat we vaker samen dingen doen.
You made such a big deal about us spending more time together.

Je maakt er een eierburger van.
You making Egg McMuffins.

Hij wilde met je onderhandelen, en jij maakt er een vechtpartij van.
He called you out to negotiate, and you turn it to a fight.

Je maakt er een thee van.
You make a tea with it.

Dat maakt er twee van ons.
So that makes two of us.

Ze snijdt de aderen van het blad door en maakt er kleine plooien in.
She's snipping through the leaf's veins and making little creases in it.

Je maakt er het beste van.
You make the best of it.

Hij maakt er drie van.
He makes three.

Nog niet, maar Mia maakt er eentje.
Not yet, but, Mia's making one.

Je maakt er mooie golvende lijnen
You make beautiful wavy lines

Want de Heer maakt er zoveel van hen.
That's why the Lord makes so many of them.

Je maakt er een deugd van.
You make if a virtue.

Dat maakt er 2 van ons.
That makes two of us.

Je maakt er 'n goede zaak van en wint.
You make a good case, you win.

Trouwens, mama maakt er altijd extra.
Besides, Mommy always makes extras.

Je maakt er een boeltje van en dan spring je.
You make this big goddamn mess and then you jump.