MACHINE ZELF - vertaling in Engels

• machine itself
• machinery itself

Voorbeelden van het gebruik van Machine zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als de vorm van de machine zelf of de plaats waarvoor zij bestemd is onvoldoende waarborgen voor een toereikende stabiliteit bieden,
If the shape of the machinery itself or its intended installation does not offer sufficient stability, appropriate means of

belast bovendien zijn tegenstander met de stommiteit niet het kapitalistische gebruik der machine, maar de machine zelf te bestrijden.
be stupid enough to contend against, not the capitalistic employment of machinery, but machinery itself.

De machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat de machine zelf en de gassen, vloeistoffen,
Machinery must be designed and constructed to avoid any risk of explosion posed by the machinery itself or by gases, liquids,

werking tussen operator en machine, moet ook aandacht worden geschonken aan neveneffecten die door de machine zelf worden veroorzaakt.
interaction between operator and equipment, secondary effects produced by the equipment itself also need to be taken into consideration.

kon gebruik maken van het veilige computing-platform en de opslagruimte in de machine zelf van de QNAP NAS voor het maken van exclusieve
secure computing platform and the storage space within the machine itself to create exclusive, highly-efficient IoT applications

Overwegende dat het in bedrijf nemen van de machine als bedoeld in deze richtlijn uitsluitend kan slaan op het gebruik van de machine zelf voor het door de fabrikant beoogde doel;
Whereas the putting into service of machinery within the meaning of this Directive can relate only to the use of the machinery itself as intended by the manufacturer;

Nou, de machines zelf zijn tienduizenden dollars waard.
Well, the machines themselves are worth tens of thousands of dollars.

Van de machines zelf, maar ook veiligheid in de omgeving.
Of the machines themselves, but also for safety in the environment.

Het gaat om de communicatie tussen de apparaten en machines zelf.
It involves communication between the devices and machines themselves.

Hoe kunnen we ervoor zorgen dat de machines zelf leren uit de data
How will we make the machines themselves learn from the data

Economische problemen in combinatie met de beperkte technologie van de machines zelf betekende dat mensen gewoon niet waren meer geïnteresseerd in het spelen.
Economic difficulties combined with the limited technology of the machines themselves meant that people just weren't interested in playing anymore.

De machines zelf zijn verpakt in noppenfolie
The machines themselves are wrapped in bubble wrap

Die persoonlijke benadering in de service is zeker zo belangrijk als de betrouwbaarheid van de machines zelf.
That personal approach to service is just as important as the reliability of the machines themselves.

bieden dezelfde excellente kwaliteit als de machines zelf.
offer the same outstanding quality as the machines themselves.

Deze kabel van kwaliteit is geproduceerd volgens dezelfde hoge eisen als van de Cheyenne tattoo machines zelf.
This quality power lead is produced to the same high standards as the Cheyenne Tattoo Machines themselves.

naar mate de tijd vorderde zijn de methodes vaak complexer geworden dan de machines zelf.
the methods have become more complex much like the slot machines themselves.

Doordat zij hun machines zelf ontwikkelen en bouwen, kunnen zij continu innoveren en verbeteren.
Because AVC develops and manufactures its own machines the company can innovate and improve continuously.

Het installeren van de machines zelf is in handen van onze collega's van Technical Service Support.
During start-up Our colleagues from Technical Service Support deal with the installation of the machines themselves.

Ze worden gebruikt gevoelig te halen uit zowel de machines zelf en in verband met de eigenaren.
They are used to extract sensitive both from the machines itself and related to the owners.

Vervang niet de kabel van de machine zelf.
Please don't replace the machine's cable by yourself.