MANIE - vertaling in Engels

• mania
• manie
• manic
• way

Voorbeelden van het gebruik van Manie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie appels veroorzaken een manie.
Three apples a day incites mania.

Godzijdank voor de anti-inbreker manie van oma.
Thank gosh for Nana's anti-burglar mania.

Claythorne. Miss Brent en haar religieuze manie.
Claythorne. Miss Brent and her religious mania.

Dit is geen manie.
This is not mania.

Iedereen kwam in de manie.
Everyone got into the mania.

Vreemd genoeg associëren we een speculatieve manie bijna automatisch met aandelen en grondstoffen.
Curiously, we tend to associate speculative manias almost automatically with stocks and commodities.

Een soort manie van de beweging grijpt je.
You are gripped by a kind of madness of movement.

U heeft een manie of bipolaire stoornis, of u heeft dit gehad.
You suffer from or have suffered from mania or bipolar disorder.

De manie van iemand die van zichzelf houdt.
The rage of somebody who loves himself.

Sorry, Manie het was niet mijn.
Sorry, Manny. It wasn't my.

De nieuwe manie van de burgemeester.
The Mayor of Delémont's new whim.

Maartse manie?- Het zijn Carolina en Michigan.
March Madness?- It's Carolina and Michigan.

Manie Maritz leidde de strijdkrachten in de Noordkaap.
Commanding the forces in the Northern Cape was Manie Maritz.

Zelfs Manie niet.
Not even Mamie.

Controle manie, mijn vriend? Dit is mijn dochter.
Control kick, my friend, this is my daughter.

En zijn manie.
And his rage.

Vrijdag avond 9:00 uur tot vraagteken… manie.
Friday night, 9:00 P.M. till question mark… rage.

Voor de Al Shuhada van Libanon is dat in totale manie veranderd.
For the Al-Shuhada of Lebanon, it's turned to absolute rage.

Helpt tegen manie.
Helps with the mania.

We zitten midden in een 2012 manie.
We are in the middle of a carryings on 2012.