MANNEN IN UNIFORM - vertaling in Engels

• men in uniform
• guys in uniform
• man in uniform
• mannen in uniform

Voorbeelden van het gebruik van Mannen in uniform in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lk val op mannen in uniform.
I got a thing for men in uniform.

Polen heeft alleen ongelukkige liefde voor me… en mannen in uniform.
It seems all there is for me in Poland is unhappy love and men in uniform.

Mannen in uniform, op zoek naar joden.
Men in uniforms, looking for Jews.

Mannen in uniform, nazi's en zo.
Guys in uniforms, like Nazis and stuff.

Wij mannen in uniform hebben de neiging hetzelfde te denken.
We men of uniform tend to think alike.

Hij ziet hoe twee mannen in uniform iemand naar een Fiat 132 slepen.
Dragging someone towards a Flat 132. He witnesses two uniformed men.

Hij ziet hoe twee mannen in uniform iemand naar een Fiat 132 slepen.
He witnesses two uniformed men dragging someone towards a Flat 132.

Toen Valentine op school kwam stonden er mannen in uniform bij de ingangen.
There were uniformed men at the entrances to the school when Valentine arrived.

Kom op. Ik kan mannen in uniform niet weerstaan.
Come on. Can't resist a man in a uniform.

Kom op. Ik kan mannen in uniform niet weerstaan.
Can't resist a man in a uniform. Come on.

Corrigeer me, maar mannen in uniform zijn opgeleid om te doden.
Correct me if I'm wrong, but men in uniform are men who have been trained to kill.

Vier gewapende mannen in uniform achter in een pick-up begeleiden ons ruim 200 km door de woestijn.
Four armed men in uniform in the back of a pick-up guide us over 200 km through the desert.

maar ik val op mannen in uniform.
I have such a weakness for a man in uniform.

Het lijkt erop dat we een seriemoordenaar hebben wiens doelwitten mannen in uniform zijn.
So it seems that we have a serial killer who's targeting men in uniform.

En het is mijn kans om met zoveel mannen in uniform te eten.
Besides, it's not every girl has the opportunity to dine with so many men in uniform.

Massa's mannen in uniform, in onvoorstelbare aantallen… luisterden als betoverd naar de Führer.
Masses of uniformed men, stupefying to the eye, of the Fuhrer. and incredible to the imagination have stood in spellbound audience.

winkels werden geplunderd door mannen in uniform.
shops looted by uniformed men.

en ik heb mannen in uniform buiten het huis in High Blyth.
and I have got uniformed men outside the house in High Blyth.

de twee meisjes op 18th Street in Guatemala City zijn opgepakt door drie mannen in uniform omdat zij straatkinderen zouden zijn.
toe* 18th street in Guatemala City, accused by three uniformed men of being street children.

De dames verschenen op het bal in hofjaponnen met groot decolleté, de mannen in uniform met goudborduursel.
Ladies wore court gowns with a deep decolleté, men uniforms with gold trimmings.