MANUEEL - vertaling in Engels

• manually
• by hand
• hand
• manueel

Voorbeelden van het gebruik van Manueel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We kunnen de deuren manueel opblazen.
We could blow the doors manually.

Ik ontwerp elk stuk manueel.
I design every piece by hand.

Wij doen het nog met manueel.
We-we still do this by hand.

Er was maar één manier om te rekenen, namelijk manueel.
There was only one way to do calculating and that was by hand.

Het draadloze netwerk van uw Linksys Dual-Band router manueel configureren.
Manually configuring the wireless network of your Linksys Dual-Band router.

Die is amorf, dus manueel afgesloten, niet machinaal.
It's amorphic, which means it was sealed by hand, not by machine.

De rest moet je manueel aan doen.
The rest you have to switch on manually.

De grafische interfaces dienen echter wel manueel ontworpen te worden.
However, the graphical interfaces have to be designed by hand.

De reactoren moeten manueel uitgeschakeld worden.
They have to shut down the reactors manually.

Nee, ik zou erin moeten en manueel ontruimen.
No way. You would have to get in there and clear it by hand.

Mr. Banning, je moet de patrijspoort manueel openen.
Mr. Banning, you must open the hatch manually.

En volgens Holly worden die programma's manueel geïnstalleerd.
And, according to Holly… these programs have to be installed by hand.

Ik laat het manueel ontploffen.
I will blow up manually.

We hebben zijn ogen manueel vochtig gehouden.
We have been lubricating his eyes by hand.

Wie is er nog op mijn schip? Manueel.
Who else is on my ship?- Manually.

Goed dan. Dan doen we het manueel.
All right, let's do it manually.

Dat kan ik manueel, maar dat zou weken… misschien maanden duren.
I could do it by hand, but it would take weeks, maybe months.

Het is oké, we kunnen het manueel doen.
It's okay, we can do it manually.

We moeten dit manueel doen.
We will have to do this manually.

Ik moet het manueel heropstarten.
I will have to restart it manually.