MATT HEEFT - vertaling in Engels

• matt has
• matt's got

Voorbeelden van het gebruik van Matt heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Matt heeft gisterenavond nog wat nagekeken.
Matt did some digging around last night.

En, Matt heeft het zich nogal aangetrokken.
And… Matt took it pretty hard.

Matt heeft wel een punt.
Matt does have a point.

Matt heeft drie armbandjes.
Matt got us three wristbands.

Harriet, Matt heeft de promotie gekregen en ik niet.
Harriet, Matt got promoted to co-exec instead of me.

Matt heeft een hartaanval.
Matt's having a heart attack.

Kolonel, Matt heeft bedacht hoe we beter kunnen zien wat er beneden gebeurt.
Colonel, Matt had an idea of how we can get a better picture of what's going on below. Speak up.

Matt had zijn bas op zijn rug
Matt had his bass on his back

Matt had een idee.
Matt had an idea.

Matt had een verschrikkelijk humeur.
Matt had a terrible temper.

Matt had de blauwe jas met de bloedvlek!
Matt had the blue jacket with the bloodstain!

Weet je, Matt had dat pistool.
You know, Matt had that gun.

Matt had er niks mee te maken.
Matt had nothing to do with that.

Ray heeft de band afgespeeld die Matt had gevonden in de loods.
Ray played us the tape that Matt had found in the shed.

Dezelfde spullen die Matt had.
Same stuff that Matt had.

Omdat ik Matt had.
I did it because I had Matt.

Bij Matt hebben we één gezamenlijke passie:
We at Matt have one major common passion:

Matt had een ruzie tijdens 't eten.
Matt, he got into an argument at the dinner table.

Matt had om deel te nemen in een debat.
Matt had to engage in a debate.

Dat je het weet, Matt had een goede reden om het uit te maken met Mariana.
FYI, Mat had a good reason to break up with Mariana.