Voorbeelden van het gebruik van Mayday in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mayday, mayday. Vlucht 125.
Mayday, mayday, Mayday. Dit is vlucht 77.
Mayday, mayday, this is flight 77.Positie onbekend. Mayday, mayday, mayday, alle stations.
Mayday, mayday, Mayday. Vliegtuig neergestort voor de kust van Havana.
Plane down off the coast of Havana. Mayday, Mayday, Mayday.Mayday. Hoort iemand me?
Can anyone hear me? Mayday, Mayday, Mayday.Mayday. Hoort iemand me?
Mayday, mayday, mayday, is anyone there?Mayday. We zijn aangevallen door… We hebben onmiddellijk.
We are in need of immediate… We have been attacked by… Mayday, mayday, mayday.We hebben onmiddellijk… Mayday. We zijn aangevallen door.
We have been attacked by… Mayday, mayday, mayday. We are in need of immediate.Mayday. Reageer alstublieft.
Please respond. Mayday, mayday, mayday.Mayday. Vliegtuig neergestort voor de kust van Havana.
Mayday, Mayday, Mayday. Plane down off the coast of Havana.Mayday. Hoort iemand me?
Mayday, mayday, mayday. Can anyone hear me?Mayday. We zijn aangevallen door… We hebben onmiddellijk.
Mayday, mayday, mayday. We are in need of immediate… We have been attacked by.Mayday. De helikopter gaat neer!
Chopper is going down. Mayday, mayday!Mayday! Mav zit in een tolvlucht.
Mayday, mayday. Mav's in trouble.Mayday, maydayI Tower, please come in.Mayday, maydayI Tower, please come inI.Mayday, maydayl Tower, please come in.Mayday. De helikopter gaat neer.
Mayday, mayday! Chopper is going down.Mayday, ik zit vast op de tweede verdieping.
Mayday, mayday, I'm trapped on the second floor.Dit is Asa Gray met een SOS-signaal. Mayday.
Mayday, Mayday, Mayday. This is Asa Gray with an SOS call.
