ME GEMIST - vertaling in Engels

• missed me
• miss me

Voorbeelden van het gebruik van Me gemist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeg me, hebben de kinderen me gemist?
Tell me… do the children miss me?

Mr Burton, heeft u me gemist?
Have you missed me? Mr Burton?

Zeg me eens, hebben de twee kinderen me gemist?
Tell me… do the children miss me?

Arme meisjes. Ze hebben me gemist.
Poor girls. They have missed me.

Hallo, oude dame, me gemist?
Hello, old girl, d'you miss me?

Ik denk dat je me gemist.
I think you missed me.

Hé, knuL Heb je me gemist?
Huh, you miss me?

En niemand zou me gemist hebben.
And no one would have missed me.

Hallo, kamer. Heb je me gemist?
Hello, room. Do you miss me?

hebben jullie me gemist??
have you missed me??

Hoezo? Heb je me gemist?
Why? Were you missing me?

Zeg me, hebben de kinderen me gemist?
An1}DO THE CHILDREN MISS ME?

Maar toen ik haar zag, voelde ik dat ze me gemist heeft.
But when I saw her, I felt that she misses me a lot.

Heb je me gemist?
I have not failed you?

Heb je me niet gemist, schat?
Haven't you missed the old love?

Heb je me gemist?
Have you missed you?

Heb je me gemist, schat?
Been missing your Chuckie, honey?

Heb je me gemist?
Have you been missing me?

He je me gemist? Hallo, partner.
Miss me? Howdy, partner.

Ik hoorde dat je me gemist hebt.
I heard you have been missing me.