MEER CONCREET - vertaling in Engels

• more specifically
• more concrete
• more concretely
• more precisely
• more specific
• in more concrete terms

Voorbeelden van het gebruik van Meer concreet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wilde u meer concreet vragen welke band de Raad precies legt tussen het Europees perspectief voor Servië-Montenegro en de besprekingen over de toekomst van Kosovo.
I should like to ask you, more specifically, exactly how in the Council you link the European prospects of Serbia-Montenegro with discussions on the future of Kosovo.

Meer concreet omvat de nieuwe overeenkomst een praktijkrichtlijn waarin de regels voor de opstelling van vrijwillige normen worden vastgesteld die zowel voor overheids-
More specifically, the new Agreement contains a Code of Practice setting out rules to be observed in establishing voluntary standards,

Om de gebruikersprofielen meer concreet te maken en daarmee schrijvers te helpen het materiaal beter op hen te richten, willen we personas creëren voor ieder profiel.
To make these user profiles more concrete and so help writers to target the material more accurately, we are looking at creating personas for each of the profiles.

Meer concreet zou BG Retail achtergesteld worden ten opzichte van andere aandeelhouders en franchisenemers.
More concretely, BG Retail claims to be disadvantaged compared to other shareholders and franchisees.

Meer concreet zijn er in de afgelopen dagen verschillende technische bijeenkomsten geweest die hebben geleid tot het politieke besluit van de ministers van Verkeer van gisteren.
More specifically, in recent days, there was a series of technical meetings that resulted in the political decision reached yesterday by the Transport Ministers.

Meer concreet gaat het bijvoorbeeld over contact center telefonie-oplossingen,
More concrete, this involves e.g. contact centre telephony solutions,

Meer concreet: we bekritiseren al jaren het gebrek aan flexibiliteit in de begroting van de Europese Unie,
More concretely, we have criticised the lack of flexibility in the European Union budget for years,

Meer concreet adviseren wij om hiervoor eenroadmapop te stellen, alsmede om de verzekeringsportefeuille te checken.
More specifically, we advise that aroad mapbe drawn up in this regard as well as that you check your insurance cover.

Om dit een beetje meer concreet te maken, laten we terugkeren naar Galaxy Zoo,
To make this a bit more concrete, let's return to Galaxy Zoo,

Meer concreet wil dit PhD-onderzoek de relatie tussen woordenschatkennis en luister-
More precisely, this PhD-research aims to investigate the relationship between vocabulary knowledge

Of zult u nog proberen ons een meer concreet antwoord op deze vraag te geven?
Or will you try to give a more specific answer to the ques tion?

Meer concreet, betekent dit ongeveer 100 projecten,
More specifically, this involves about 100 projects,

Dingen zijn meer concreet, bijstelling is niet altijd direct voorhanden,
Objects are more concrete, correction is usually not readily available,

Meer concreet werd er als eerste stap van deze inspanning het volgende besloten.
More concretely, as the first step in this effort, we have decided upon the following.

Meer concreet heeft het voorstel van de Commissie het verbod van CFK's tegen 1997
In more concrete terms, the Commission's proposal provides for the phase out of CFCs by 1997

Als een meer concreet bewijs van onze dankbaarheid… Laten we het een gunst noemen.
And as a more concrete gesture of our gratitude… Let's call it a favor.

Meer concreet is voor elk Fonds door de verantwoordelijke diensten een systeem voor het volgen van de resultaten van de controles opgezet.
More specifically, the departments responsible for each Fund have established a system for monitoring the results of inspections.

Meer concreet zal, op het operationele niveau,
More concretely, on the operational level,

Meer concreet heeft de Unie een serie sectorale maatregelen betreffende ADR genomen.
In more concrete terms, a number of sectoral measures on ADRs have been taken at European Union level.

Deze aandacht is ongetwijfeld mede te danken aan de druk die wordt uitgeoefend door het Europees Parlement en, meer concreet, vanuit onze Commissie visserij.
This is certainly an organisation that is no stranger to pressure from this House and, more specifically, from our Committee on Fisheries.