MENSELIJKE FACTOR - vertaling in Engels

• human factor
• human element
• menselijke factor
• human factors
• human condition

Voorbeelden van het gebruik van Menselijke factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het grootste probleem is de menselijke factor.
But the biggest problem is the human factor.

En advocaten. Dat is de menselijke factor.
And lawyers. That's the human factor.

Dat laat niet veel over voor de menselijke factor.
Doesn't leave much for the human factor.

Dat is de menselijke factor.
That's the human factor.

Niet veel ruimte voor de menselijke factor.
Doesn't leave much for the human factor.

En dat zijn slechts normale menselijke factor problemen.
And those were just regular human factor problems.

CRM De menselijke factor binnen de CRM technologie.
CRM The human factor The human factor.

Verlies de menselijke factor echter nooit uit het oog.
But never lose sight of the human factor.

Industriebeleid: territoriale wortels en menselijke factor onmisbaar voor economisch herstel.
Industrial policy: local roots and the human factor are vital to recovery.

Waar blijft de menselijke factor in de digitale samenleving?
Where is the human factor in the digital society?

Menselijke factor cruciaal voor de kwaliteit van IT.
Topic People The human factor is crucial to IT quality.

Zonder menselijke factor als escape moeten de gecombineerde technologieën altijd werken.
Without the fall-back option of the human factor, the combined technologies must always work.

Menselijke factor essentieel voor slagen hydroinformatica.
The human factor is essential for the success of hydroinformatics.

En de menselijke factor?
Any leads on the human factor?

Die menselijke factor blijft belangrijk bij ING.
The human factor remains important at ING.

HRM& OB gaat over de menselijke factor in.
HRM& OB deals with the human factor in.

Het risico van fouten als gevolg van de menselijke factor is geminimaliseerd.
The risk of errors due to the human factor is minimised.

Een bedrijf komt bijna altijd in de problemen door de menselijke factor.
Companies very often experience problems due to the human factor.

is er een menselijke factor.
there is a human component.

In de Mededeling wordt beklemtoond hoe belangrijk de menselijke factor is binnen de maritieme cluster.
The Communication stresses the importance of the human factor within the maritime cluster.