METTERTIJD - vertaling in Engels

• time
• in due course
• eventually
• in the future

Voorbeelden van het gebruik van Mettertijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je lichaam zal mettertijd acclimatiseren aan dit proces.
Your body will acclimate to this process over time.

Wat dat mettertijd met hem deed.
What it did to him over time.

Maar misschien mettertijd kan ik mijn scrollen bestuderen.
But perhaps with time I could study my scrolls.

Mettertijd kan het erger worden.
It could get worse with time.

Mettertijd zijn sommige problemen erger geworden.
With the passing of time, a number of the problems identified have become worse.

Mettertijd zal ik mijn positie versterken.
Withtime, I will strengthen my position.

Mettertijd ontwikkelde de stad zich rondom deze abdij.
The municipality developed gradually over time around the abbey.

Met dit systeem werd het mettertijd onmogelijk om nog een groot rijk te vormen.
In this way, it was easier to keep control of a large empire.

Mettertijd zal ze.
With time she'll.

U mag mij mettertijd herinneren om de 'Feedback Symptomatrix' in te vullen.
After some time you may remind me to complete the'Feedback Symptomatrix.

Hoest mettertijd niet verminderd, maar groeien.
Cough over time is not reduced, but only growing.

Mettertijd hebben we dat zien toenemen.
And we have seen that increasing over time.

Mettertijd zal het gemakkelijker worden.
It will get easier with time.

Mettertijd zal de jeuk volledig verdwijnen.
Over time, they should fade away completely.

Mettertijd zullen ze het begrijpen.
In time, they will understand.

Mettertijd zal je dat leren aanvaarden.
In time, you will learn to accept that.

Mettertijd zul je het leren.
In time, you learn.

Mettertijd. Als de tijd rijp is.
In the fullness of time. When the moment is ripe.

Mettertijd, heer.
In time, Lord.

De gehanteerde risicofactoren veranderen mettertijd en verschillen tussen de lidstaten.
Risk factors used change intime and vary between different Member States.