MIDDAGUUR - vertaling in Engels

• noon
• midday
• noontime
• afternoon
• noontide
• mid-day

Voorbeelden van het gebruik van Middaguur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zesde uur was voor hen daardoor het middaguur.
The sixth hour was thus to them midday.

En dit alles voor het middaguur.
And all this before noon.

Bij vertrek moet uw plaats voor het middaguur vrij zijn.
Your pitch must be released before midday.

Rond het middaguur.
About noon.

Rond het middaguur.
Around midday.

Nog voor het middaguur.
Before noon today.

We kunnen in de vaargeulen vissen voor 't middaguur.
We could fish in the channels before midday.

Dat is niet het middaguur.
He didn't mean noon.

Ik wacht op jullie tot het middaguur.
I will wait for you until midday.

Gisteren rond het middaguur overleden.
He died yesterday around noon.

In de stad, rond het middaguur.
In town, midday.

Het is gisteren rond het middaguur gebeurd.
It happened yesterday around noon.

Morgen ben je er op het middaguur.
Tomorrow you will be here at midday.

Ik heb de kamer tot het middaguur.
I got the room till noon.

Ik zou woensdag rond het middaguur thuis moeten zijn.
I should be home by midday Wednesday.

De rondes zijn op het middaguur en om middernacht.
They do their rounds at noon and midnight.

En ze komt elke maand rond het middaguur terug.
And she will be back every month around midday.

Ik ging rond het middaguur naar Chinatown.
I went to Chinatown around noon.

Je hebt tot het middaguur.
You have got till noon today.

U hebt tot het middaguur.
You have until noon.