MIDI - vertaling in Nederlands

• middag
• midi
• lunch
• 12 uur
• twaalf uur
• zuiden
• s middags
• lunchtijd
• zuid
• noon

Voorbeelden van het gebruik van Midi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je les traiterai ce midi et je prendrai des décisions.
Ik zal die om 12.00 uur behandelen en hierover een besluit nemen.

Il était disponible matin, midi et soir.
Hij was er voor me, 's ochtends, 's middags en 's avonds.

Je prendrai celui de midi et j'essayerai de dormir dans le train.
Ik zal die van 12:00 uur nemen. en proberen in de trein te slapen.

soleil haut standing midi eaux souterraines directe.
stagnerende hoogstaande grondwater 's middags direct zonlicht.

Mais lundi midi, la moitié du lycée l'avait déjà reçue.
Maar maandag om twaalf uur had de halve school het al gezien.

Je n'ai rien avalé depuis midi. Arrête de m'appeler Bouboule.
Ik heb sinds vanmiddag niet meer gegeten, en stop met me dikkerd te noemen.

À midi un quart, la mer était pleine.
Kwart over twaalven was het hoog water.

J'ai pris un peu de vin à midi, mais je n'ai pas"bu.
Een wijntje bij de lunch, maar ik heb niet gedronken.

À midi, à Los Palos.
Om 12.00 uur bij Los Palos.

Il est midi, et c'est l'heure de sa sieste.
Het is 12 uur en tijd voor zijn slaapje.

Tu veux dire, midi, dans trois jours?
Bedoel je om twaalf uur over drie dagen?

Demain midi, rendez-vous à l'agence PostNet- près de Grand Central.
Morgen, om 12.00 uur, de PostNet vestiging bij Grand Central.

Venez dans mon ashram demain midi.
Kom morgen om 12 uur naar de ashram.

Il y a des frites a midi.
Vanmiddag is er patat.

Si vous vous endimanchez ce midi, je vous le donnerai.
Als je op je best bent rond het middaguur, zal ik 't je geven.

Midi peut-être.
Misschien om 12 uur.

Demain, midi, mon tailleur.
Morgen om twaalf uur bij mijn kleermaker.

Midi, je crois.
Rond het middaguur, denk ik.

Je devais livrer avant midi.
Voor twaalven.

Midi est à 6 heures.
Rond lunchtijd is het dan zes uur.