MIDDEN VAN DE WEG - vertaling in Engels

• middle of the road
• centre of the road
• center of the road
• mid-way
• middle of the street
• middle of the way

Voorbeelden van het gebruik van Midden van de weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zit waarschijnlijk in het midden van de weg.
It's probably sitting right on the road.

Die man ging naar het midden van de weg.
He was in the middle of the road.

Ik rende naar het midden van de weg om mezelf te laten zien en de ambulance reed me aan.
I ran to the middle of the road to show myself and the ambulance ran me over.

Het midden van de weg wordt gemarkeerd door een onderbroken witte streep of twee witte strepen één doorlopend
The centre of the road will either be marked by a broken white line

een vrouw hem stopte in het midden van de weg.
He told me a woman stopped him in the middle of the road.

Het midden van de weg wordt gekenmerkt door gele strepen die het verkeer in beide richtingen van elkaar scheidt.
The centre of the road is marked by yellow lines to separate traffic going in opposite directions.

Abiegen In het midden van de weg Vormwald, noot 100 meter na het verlaten van de stad naar het gebied van sport borden.
Abiegen In the center of the road Vormwald, note 100 meters after leaving the town towards the sports area signs.

Anna Konik(1974) stelt In het midden van de weg(Video-installatie op zeven kanalen,
Anna Konik(1974) presents In the Middle of the Way(work in progress,

Maar overal ter wereld… hoort de bestuurder altijd in het midden van de weg te zijn. Als je rijdt, en niet alleen in Amerika.
The driver should always be in the centre of the road. When you're driving, not only here in America… but anywhere's around the world.

dit spoor draait weg van het midden van de weg.
this tread is arcing away from the center of the road.

uitstekende service en aandacht in het midden van de weg naar Bariloche.
Excellent service and Attention, in the middle of the way to Bariloche.

Mijn auto staat bijna op het midden van de weg, ik wil niet dat de politie hem wegsleept.
It's just that my car is practically in the middle of the road, and I don't want the cops taking it.

Uit het zicht, op het midden van de weg tussen Pula en Rovinj op een paar kilometer van het middeleeuwse stadje Bale, bevindt zich de camping Colone.
Hidden from view, halfway between Pula and Rovinj and a few kilometres from the medieval town of Bale lies the Colone camp.

Er zijn medio variantie-slots en ze midden van de weg per te zeggen voor de overwinningen en de maten.
There are mid variance slots as well and they are middle of the road per say for wins and the sizes.

Lijnrechter is om voertuigen die in het midden van de weg reizen, maakt het niet uit met het stuurwiel.
Line judge is to vehicles traveling in the middle of road travel, it does not matter with the steering wheel.

In het midden van de weg en ik keek gewoon toe. Maar toen duwde Michael hem neer.
And I just watched. But then Michael shoved him down in the middle of the road.

De meeste oosterse mensen hebben slechte perifere visie dus de neiging om te blijven in het midden van de weg.
Most oriental people have bad peripheral vision so tend to stay in the middle off the road.

Wat als jij het verblindende licht bent op het midden van de weg?
That strikes me like the guy in… in the middle of the road him! What if you are the blinding light… the in the Bible?

Wat als jij het verblindende licht bent op het midden van de weg?
What if you are the blinding light in the middle of the road him!

Wat als jij het verblindende licht bent op het midden van de weg?
That strikes me like the guy in… the guy in the Bible… What if you're the blinding light in the middle of the road.