MIDDEN VAN HUN - vertaling in Engels

• middle of their
• midst of their
• center of their
• among their

Voorbeelden van het gebruik van Midden van hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar als je deze mensen uitnodigt om hun aandacht te richten op het midden van hun lichaam en daar-vanuit te spreken,
Page 261 But when they are invited to attend in the middle of their bodies, and to speak from there,

daarom erfden de kinderen van Simeon in het midden van hun erfdeel.
therefore the children of Simeon had their possession in the midst of their inheritance.

positieve dingen die gaande zijn, zelfs in het midden van hun angst.
focus on the positive things that are going on, even in the midst of their anxiety.

Te midden van hun broeders.
Surrounded by their brethren.

Hun kans om het glas te heffen te midden van hun broeders.
It's their chance to raise a glass surrounded by their brethren.

Ze kozen niet voor heroïsche standbeelden in het midden van hun dorpsplein.
They did not raise a heroic statue in the centre of the market place.

Plus het feit dat ze 6 pond explosieven rondtoerend in het midden van hun romp hebben.
Plus the fact that they will have 6,000 pounds of high explosive spinning in the middle of their fuselage.

Het is in de eerste plaats bedoeld voor Europese managers aan het begin of in het midden van hun loopbaan die door hun bedrijf worden gesteund.
The programme is mainly targeted at European managers in the beginning or middle of their career, who apply with the support of their company.

Grady' schoot de band Fear Factory rond het midden van hun loopbaan mij te binnen.
Only with the song'Mr. Grady' I thought of Fear factory in the midst of their career.

hongerige wolven te midden van hun kudde.
like hungry wolves in the middle of their flocks.

Om de driehoeken van de tegenstanders te vernietigen moet je in het midden van hun driehoeken teruecht komen.
Catch the triangle center of your opponents to destroy their triangles.

Zodoende moeten de poten zich in het midden van hun lichaam bevinden, ook omdat ze als"aandrijfpaddels" dienen in het water.
Therefore their legs must be placed in the middle of their body, and because these are used as"paddles" too.

In de glijvluchtpositie staan beide kruissleuven in het midden van hun slag en daarmee ook de slag- en de instelhoek van de vleugels.
In the gliding flight position both scotch yokes are in their stroke center and according to this also the flapping angle and the angle of setting of the wing.

Gelovigen in het midden van hun leven alsmede senioren zullen veelal ook de zondagochtenden aan bezoeken aan natuur en cultuur willen besteden.
Middle-aged as well as senior believers usually want to spend their Sunday mornings enjoying nature and culture.

des HEEREN te Jeruzalem; maar zij aten ongezuurde ongezuurde broden in het midden midden van hun broederen.
they did eat eat of the unleavened bread unleavened bread among their brethren brethren.

Streef naar het midden van hun lichaam.
Aim for the middle of their body.

Zouden nu in het midden van hun date zitten.
Should be in the middle of their date right now.

Daarom erfden de kinderen van Simeon in het midden van hun erfdeel.
Therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance.

Allebei één, vlak in het midden van hun gezicht. Zie eens.
One each, right in the middle of their faces. Look at them.

We ontdoen zich van luizen in het midden van hun voortplanting.
We get rid of wood lice in the center of their reproduction.