Voorbeelden van het gebruik van Mijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijd de hoofdwegen en verkeerscamera's.
Probeer ook om loodrecht op de nagel te knippen; mijd scherpe hoeken.
Mijd de Zwitsers.
Avoid the Swiss.Ik mijd m'n achtertuin.
I actually find myself avoiding the backyard.Mijd me, alsjeblieft.
Avoid me, please.Ik mijd omgang met piraten.
I make a point of avoiding familiarity with pirates.Mijd me, alsjeblieft.
Please. Avoid me.Ik mijd m'n achtertuin.
I find myself avoiding the yard.Mijd Place du Barlet.
Avoid Place du Barlet.Ik mijd omgang met piraten, als 't even kan.
Familiarity with pirates. I make a point of avoiding.Nee, nee, nee, mijd die plek.
No, no, no, avoid that place.En een volwassen leven mijd?
Avoiding a grown-up life?Alle andere lezers: mijd deze plaat!
All other readers: avoid this record!Die doorgang dat je in de winkel mijd.
You know that aisle you avoid in the drugstore?Zoek bijeenkomsten, mijd risico's.
Find meetings, avoid triggers.Jimmy Dugan. Mijd de druiper.
Avoid the clap. Jimmy Dugan.Jimmy Dugan. Mijd de druiper.
Jimmy Dugan. Avoid the clap.Mijd ze helemaal als jij vaak last hebt van urineweginfecties.
Avoid them altogether if you're particularly prone to getting urinary tract infections.Ik mijd biais een beetje omdat ik het meestal niet mooi vind.
I avoid bias binding a little because I usually do not like it.Ik mijd de menselijke kant van de zaken totaal.
I avoid the whole people side of things entirely.
