MIJD - vertaling in Spaans

• evita
• evite
• evitar
• evito

Voorbeelden van het gebruik van Mijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bette, niemand mijd je, we houden allemaal van je.
Bette, nadie te evita, te queremos.- Sobre todo tú.

Mijd u van mensen die menen het gevonden te hebben.
Aléjate de los que creen haberla encontrado.

Mijd het kwade en doe het goede.
Apártate de mal y haz el bien.

Mijd elk contact met mensen uit deze tijd.
Traten de evitar el contacto con gente de este periodo del tiempo.

Mijd het woord spontaan.
Toma la palabra espontáneamente.

Nee. Ik weet niet of ik hem mijd, of hij mij.
No sé si yo lo evito a él o si él me evita a mí.

Er zijn veel redenen waarom ik Caleb mijd.
Hay muchas razones por las que estoy evitando a Caleb.

Lieg niet, en mijd het vleselijke.
Mentiras y la inmoralidad carnal.

Je moeder wil dat ik de familie mijd.
Tu mamá me pidió que me alejara de tu familia.

Mijd hem. Hij is een kwakzalver.
Geez ignorale el es una gran esponja.

Mijd vooral suikers
Evita en especial los azúcares

Laat kostbaarheden achter in je hotelkamer en mijd grote groepen of ga met een kleine groep die onder meer uit plaatselijke inwoners bestaat.
Deja tus objetos de valor en la habitación de tu hotel y evita las multitudes o viaja con un pequeño grupo que incluya habitantes del lugar.

Gebruik droog-uitwisbare markers van hoge kwaliteit(mijd geurarm) om slechte uitwisbaarheid te voorkomen.
Utilice marcadores de borrado en seco de alta calidad(evite los que tengan poco olor) para evitar el borrado deficiente.

Mijd de plekken waar je altijd dronk,
Evita los lugares donde solías beber

Beperk de reistijd: mijd files en volg altijd de optimale route.
Reduzca el tiempo de viaje: evite congestiones de tráfico y conduzca siempre por la mejor ruta.

Denk je dat ik mijn vrouw en kinderen mijd om met 19jarigen om te gaan?
Crees que me gusta evitar a mi esposa e higos por andar con chicas de 19 años todo el dia?

Mijd vooral suikers
Evita particularmente los dulces

Als je probeert om je glimlach fris en mooi te houden, mijd dan vlekveroorzakende voedingsmiddelen en activiteiten.
Para ayudar a tener una sonrisa brillante y bella, evite las actividades y los alimentos que provoquen las manchas.

Is dit ons nieuwe ding, jij maakt grappen terwijl ik onze vrienden mijd, ten behoeve van jou?
Así que de esto va la cosa,¿hacer chistes sobre la muerte mientras evito a todos tus amigos en tu nombre?

Mijd voedingsproducten die ingrediënten bevatten die een normaal mens niet in zijn provisiekast heeft staan.
Evita productos que contengan ingredientes que un ser humano normal no guardaría en su despensa.