MIJN GELOOF - vertaling in Engels

• my faith
• my belief
• my religion
• my believing
• my beliefs
• my confidence

Voorbeelden van het gebruik van Mijn geloof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We dachten… Nee, mijn geloof is sterker.
We thought… No, my faith is stronger.

Mijn geloof is niet meer gedicteerd door dogma of religie.
My beliefs are not dictated by dogma or religion.

Nou, mijn geloof is dat het werkt.
Well, my belief is that it works.

Lk ben mijn geloof kwijt.
I have lost my religion.

We dachten… Nee, mijn geloof is sterker.
We were thinking… No, my faith is stronger.

Mijn geloof is een wetenschappelijk feit.
My beliefs are scientific fact.

Tegen mijn geloof.
Against my religion.

Net als mijn geloof in jou als artiest.
Just as my belief in you as an artist is.

Dat is tegen mijn geloof.
It's against my faith.

En mijn geloof in persoonlijke vrijheid.
And my belief in personal freedom.

Maar mijn geloof was zo zwak.
But this is how weak my beliefs were.

Ik vereer mijn geloof dagelijks.
I honour my religion daily.

Ik ben niet bang om te sterven voor mijn geloof.
I'm not afraid to die for my faith.

Nou, mijn geloof blijft stevig, Amantha.
Well, my beliefs remains firm, Amantha.

Ik was mijn geloof kwijt.
I had lost my belief.

Dat is gewoon tegen mijn geloof.
It's just against my religion.

Ik geloof in mijn geloof.
I believe in my faith.

Mijn geloof is belangrijk voor mij.
My beliefs are important for me.

Kijk waar mijn geloof me gebracht had.
Look where my belief had brought me to.

Dat is tegen mijn geloof.
It's against my religion.