Voorbeelden van het gebruik van Mijn glas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat was mijn glas.
Ik van mijn glas en jij van het jouwe.
Laat vallen! Ze pikte mijn glas!
Drop the knife! She took my drink!En de belangrijkste stap… mijn glas bijvullen.
And the most important step… refill my glass.En ik wil mijn glas heffen.
And I would like to raise my glass.Ze gooit haar drankje in mijn glas.
She's dumping her drink in my glass.Ik vond het alleen in mijn glas.
I only found it in my glass.Breng me mijn glas, wil je?
Bring my pint out, would you?Mijn glas niet meer.
My glass-ss is ver-rry empty.Liz, ik ga de binnenkant van mijn glas decoreren.
Liz, I'm going to decorate the inside of me glass.hij doet de drugs in mijn glas.
En weer vergeet je mijn glas.
Once again, you forget a glass for me.Woody, heb je mijn glas gezien?
Woody, have you seen my snifter?Ik hoop dat hij mijn glas probeert.
I hope he thinks to sample what's in my glass.Hier, neem mijn glas maar.
Here, just drink mine.Ik hef mijn glas en zing een lied voor wie weet hoe kort het leven is.
I lift my drink and sing a song For who knows if life be short or long.Een woordenwisseling. Ik gooi mijn glas… ik geef u een duw. Is dat goed?
An argument will ensue, I will throw my drink I will shove you, if that's okay with you?Ik heb een kras op mijn glas, wat moet ik doen?| Bollé Safety.
Ik zette mijn glas op de armleuning en morste geen druppel.
I put my drink on the armrest and there wasn't even a ripple. Didn't lose a drop.Ik gooi mijn glas… ik geef u een duw. Een woordenwisseling.
An argument will ensue, I will throw my drink… I will shove you.
