MI VASO - vertaling in Nederlands

• mijn glas
• mijn beker
• m'n glas

Voorbeelden van het gebruik van Mi vaso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi vaso tiene un aspecto empañado o manchado?
Waarom heeft mijn container aanslag of vlekken?

Quiero mi vaso en la mesa.
Ik drink mijn sherry aan tafel.

Ese es mi vaso, idiota.
Dat is mijn brommer, sufferd.

¡Saluda a mi vaso de bebe!
Zeg maar hallo tegen mijn tuitbeker, baby!

No, tengo una foto en mi vaso.
Er staat een foto van op mijn kop.

Para hacer esto debo hacer un agujero en el fondo de mi vaso para que este se conecte con el vaso de alguien más por medio del agujero.
Daarvoor moet ik in de bodem van mijn glas een gat maken zodat er via dat gat een verbinding ontstaat met het glas van iemand anders.

Tipos importa Mi vaso acrílico metal significa
Zorgvormen Mijn glas Acryl Metal betekent

Mi vaso tenía un lugar dentro de la superficie seca de color marrón
Mijn glas had een bruine gedroogde plek binnen de oppervlakte

y te daré mi vaso.
dan geef ik je m'n beker.

Piper, ese es mi vaso de enjuague, has puesto un palo con meados en mi vaso.
Piper, dat is mijn spoelbeker. Je deed een plasstokje in mijn spoelbeker.

Un aneurisma es cuando un vaso digamos que este es mi vaso y hace circular la sangre.
Een aneurysma is waar je een bloedvat hebt-- laten we zeggen dat is mijn bloedvat, en er stroomt bloed door.

Pensando en mi vaso"medio vacío", mi camino de regreso a Minnesota.">
Denk aan mijn glas"half leeg",

cercano en el evento, aferrándome a mi vaso, perdiendo la vida de vez en cuando con el camarero desinteresado.
bar was gegaan tijdens het evenement, mijn lieve leven vasthield aan mijn glas en af en toe een praatje maakte met de ongeïnteresseerde barman.

fui a llenar mi vaso en una fuente de mármol adosada al muro, encima de mi lavabo.
maar vulde mijn glas aan een marmeren fontein, die boven mijn kaptafel in den muur was gemetseld.

Éstos son mis vasos, y éstos, los tuyos.
Dat zijn mijn glazen en die zijn van jou.

Mis vasos tienen un aspecto opaco después de haberlos lavado en el lavavajillas.
Mijn glazen zijn wazig geworden nadat ik ze heb afgewassen in de vaatwasser.

¡Son mis vasos!
Dit zijn mijn glazen.

Mi vaso está vacio.
Mijn glas is leeg.

¡Mierda, mi vaso!
Shit, mijn glas!

Mi vaso está muy vacío.
Mijn glas ziet er zo leeg uit.