MIJN PSYCHIATER - vertaling in Engels

• my shrink
• my psychiatrist
• my psychic
• my therapist
• my doctor

Voorbeelden van het gebruik van Mijn psychiater in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent niet mijn psychiater.
You're not my shrink.

Maar hij was niet mijn psychiater.
But he wasn't my psychiatrist.

Ik weet dat u mijn sponsor bent en niet mijn psychiater.
I know you're my sponsor and not my shrink.

Het is mijn psychiater.
It's my psychiatrist.

Je bent mijn psychiater.
You're my shrink.

Oh, het is mijn psychiater.
Oh, it's my psychiatrist.

Je klinkt als mijn psychiater.
You sound like my shrink.

Jij bent mijn psychiater.
You're my psychiatrist.

Ik ging naar mijn psychiater.
Me, I go to my shrink.

Hij is mijn psychiater.
Dr Greentree's my psychiatrist.

Nee, mijn psychiater.
No, my doctor, my shrink.

Jij bent mijn psychiater.
A psychiatrist. You're my psychiatrist.

Ik moet dit met mijn psychiater bespreken.
I got to talk to my shrink about this.

Doug was mijn psychiater.
Doug was my psychiatrist.

Jij wordt mijn psychiater.
You are my shrink.

Anita is mijn psychiater.
Anita's my psychiatrist.

Ze was een lange tijd mijn psychiater.
She was my shrink for a long time.

Ze was mijn psychiater.
She was my psychiatrist.

Ik citeer mijn psychiater.
I'm quoting my shrink.

Hij was mijn psychiater.
He was my psychiatrist in the institution.