MIJN SCRIPTIE - vertaling in Engels

• my thesis
• my paper
• my dissertation
• my masters

Voorbeelden van het gebruik van Mijn scriptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus zal je je het idee herinneren van verborgen variabelen uit mijn scriptie.
Of hidden variables from my paper. So you will recall the idea.

Ik moet echt mijn scriptie afronden.
I really need to finish my thesis.

Ik weet dat Stuart u mijn scriptie heeft gestuurd.
I know Stuart sent you my paper on Bosnian Lake villagers.

Dat is mijn scriptie.
So that's my thesis.

Dat is mijn scriptie.
That's my thesis.

Zoenen. Professor Reed vond mijn scriptie monotoon.
Kiss! Professor Reed called my thesis"bromidic.

Zoenen. Professor Reed vond mijn scriptie monotoon!
Professor Reed called my thesis"bromidic. Kiss!

Ik weet niet wat mijn scriptie is.
I don't know what my thesis is.

Ik heb veel nagedacht over mijn scriptie.
I have been thinking a lot about my thesis.

Ik heb veel over mijn scriptie gedacht.
I have been thinking a lot about my thesis.

Mijn scriptie kreeg steeds meer vorm
The outlines of my thesis were formed

Daar gaat mijn scriptie over.
That's kind of what my thesis is about.

Ik ga mijn scriptie in Italië schrijven.
I'm coming to write my thesis in Italy.

Wilt u mijn scriptie dan alstublieft nog eens bekijken?
You can please take another look at my paper and reconsider?

Je gebruikte mijn scriptie om je gelijk te halen.
And you pooped on my paper to prove your point.

Ik moet alleen nog de literatuurstudie van mijn scriptie afronden.'.
I just need to finish off the literature study for my thesis.'.

O, mijn god‚ mijn scriptie.
Oh, my God, my essay!

Ik herkende het alleen omdat ik mijn scriptie over Bach deed.
I only recognized it because I wrote my thesis on Bach.

Deze zes lessen zijn te vinden in mijn scriptie op pagina 79.
These can be found at page 79 of my thesis.

Dan geloof je wel. Lees mijn scriptie.
If you read my Master's thesis, you may become a believer.