THESIS - vertaling in Nederlands

• proefschrift
• scriptie
• thesis
• stelling
• these
• dissertatie
• afstudeerscriptie
• eindwerk
• eindverhandeling
• masterscriptie
• afstudeeropdracht

Voorbeelden van het gebruik van Thesis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remember that thesis you mentioned to me about Jack Fist?
Herinner je je die dissertatie nog waarover je het had? Over Jack Fist?

My original thesis of transferring intelligence was quite simple.
Mijn oorspronkelijke stelling van het overdragen van intelligentie was heel simpel.

Speaking thesis, the bracelet is not a medicine,
Sprekende these, de armband is geen medicijn,

Her thesis is late.
Haar thesis is te laat.

The girl had just completed her thesis.
Het meisje had net haar proefschrift voltooid.

She sent him her thesis.
Ze stuurt hem haar scriptie.

His thesis for the RITCS, where he studied,
Ook zijn eindwerk aan het RITCS, waar hij studeerde,

I come out with my thesis in 1995 for my studies sociology of religion.
Ik kom dan uit bij mijn afstudeerscriptie in 1995 voor mijn studie godsdienstsociologie.

It's about a thesis that she wrote.
Het gaat over 'n dissertatie die zij heeft geschreven.

His thesis was entitled Organization of mental health-care in Rwanda and Burundi.
Zijn eindverhandeling was getiteld Inplanting van de geestelijke gezondheidszorg in Rwanda en Burundi.

Milford Myhre advanced the thesis of pursuing the ideal.
Milford Myhre poneerde de stelling van het streven naar een ideaal.

But this thesis cannot be maintained.
Maar deze these kan niet worden gehandhaafd.

Use that knowledge in your thesis, doctor.
Gebruik die kennis in uw proefschrift, dokter.

You could help me with my thesis.
Je zou me kunnen helpen met mijn thesis.

Papa, Elena's working on her thesis.
Papa, Elena is bezig met haar scriptie.

His thesis was well received by the reviewers, poets K.
Zijn eindwerk werd positief onthaald door de beoordelaars, dichters K.

He wrote his thesis about trade mark similarity.
Hij schreef zijn masterscriptie over overeenstemming in het merkenrecht.

Her thesis was about the identity of the Dutch theatre dance.
Haar afstudeerscriptie ging over de identiteit van de Nederlandse theaterdans.

Because the thesis was unpublished this remained an invalid nomen ex dissertatione.
Aangezien de dissertatie nooit gepubliceerd werd, bleef dit een ongeldige nomen ex dissertatione.

The thesis has to fit in with the offered subjects.
De eindverhandeling moet aansluiten op de overwerpen die in het programma aan bod komen.