TEZA in English translation

• thesis
• argument
• claim
• theory
• point
• the assertion
• i now have evidence

Examples of using Teza in Polish and their translations into English

powody i teza niniejszej strony.
reasons, and thesis of this web page.

To była najbardziej niespodziewana i szczególna teza Hume'a.
It was the most unexpected and unique thesis by Hume.

W każdym razie, cała twoja teza jest wadliwa.
Anyway, your whole thesis is flawed.

I tu błyskawicznie potwierdziła się moja teza.
My thesis was immediately confirmed.

W każdym razie, cała twoja teza jest wadliwa.
Flawed. Anyway, your whole thesis is.

Teza, antyteza, synteza,
Thesis, antithesis, synthesis,

Pochodną tej prawdy jest teza, że globalizacja musi szanować różnorodność kultur.
The derivative of this truth is a thesis that globalisation must respect the variety of cultures.

Teza„ekonomizacji życia” ma jednak sens w perspektywie biopolitycznego urządzania.
However, the thesis of the“economizing of life” makes sense from a biopolitical governmentality perspective.

Teza? Uczyłeś mnie sprawdzania pomysłów na modelach.
Thesis? You taught me, don't just have an idea.

Teza… Antyteza.
Thesis. Roslyn! Antithesis.

Teza… Antyteza!
Thesis. Antithesis. Roslyn!

Co? Twoja teza?
What, your thesis?

Wiesz, co to jest teza?
You know what a thesis is?

Twoja teza została właśnie udowodniona, Pani major.
Your claims are finally proven, Major.

SCEPTYCYZM- Naukowa teza musi być dostępna dla krytycznej analizy o każdym czasie.
SKEPTICISM- Scientific claims must be available to critical scrutiny at all times.

Teza fizykalizmu brzmi, że umysł jest częścią świata materialnego lub fizycznego.
The thesis of physicalism is that the mind is part of the material(or physical) world.

Teza: zakochałem się w Luisie Rey.
Proposition: I have fallen in love with Luisa Rey.

Kiedy twoja teza zostanie skończona?
Your dissertation? When is it?

Taka przynajmniej jest teza, nad którą często się zastanawiałem.
That, at least, is an hypothesis that I have often considered.

PM: Owszem. To teza, którą oczywiście można podważyć, jak wszystko.
PM: Indeed. This is a thesis which can be challenged of course, like everything else.