MIJN VERSLAG - vertaling in Engels

• my report
• my paper
• my account

Voorbeelden van het gebruik van Mijn verslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Claridges, volgens mijn verslag.
Claridges, according to my reports.

Je wilt weten of mijn verslag het gevolg is van mijn drugsgebruik.
You want to know if my reporting.

Bekijk mijn verslag hier ^Marjolein van Spronsen.
Take a look at my report here^Marjolein van Spronsen.

Bekijk mijn verslag hier ^Marjolein van Spronsen BarBacon New York.
Take a look at my report here^Marjolein van Spronsen.

Het Witte Huis bekijkt mijn verslag pas na die verkiezingen.
I got the White House sitting on my report till after these elections get done.

In mijn verslag, zei het afdelingshoofd dat ik me meer moest concentreren.
In my review, the head of my department said I should focus more.

Mijn verslag richt zich met name op de strategie voor personeelshervormingen.
The focus of my report is on the strategy for the human resource reforms.

Mijn verslag voor de Kappa schoolbeurs.
My essay for the Kappa scholarship.

Deze gebeurtenissen hebben mijn verslag een paar maanden opgehouden.
These events had the effect of suspending the progress of my report for several months.

Dan wordt mijn verslag nauwkeuriger.
It helps me to be more accurate in my report.

Mijn verslag van onze Britse belangen, Mr Donaghue.
My report on our British interests, Mr Donaghue.

Mijn verslag heeft daarom maar een bescheiden functie.
The function of my report, therefore, is a rather modest one.

Dat verklaart waarom mijn verslag voor de Commissie buitenlandse zaken 124 amendementen bevatte.
This is why 124 amendments appeared in my report for the Committee on Foreign Affairs.

Mijn verslag.
Here is my report.

Mijn verslag. Zal ik het aan de politie geven?
Here is my report. Shall I forward it to the police?

Hierbij mijn verslag van vandaag.
Here's my report for tonight.

Mijn verslag. Zal ik het aan de politie geven?
Shall I forward them to the police? Here is my report.

Maar mijn verslag luidde anders.
But I reported otherwise.

Mijn verslag van onze Britse belangen,
My report on our British interests,

En nu keer ik wederom terug naar mijn verslag;
And now I return again to mine account;