MIN MOGELIJK - vertaling in Engels

• little as possible
• less as possible
• least possible
• minimizes
• fewest

Voorbeelden van het gebruik van Min mogelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Optioneel zijn ook pompen met debiet tot 10 l/min mogelijk.
Optional pumps with discharge quantities of up to 10,000 l/min are available.

Organisaties als de UEFA en FIFA wilde ik zo min mogelijk mee te maken hebben.
I wanted to deal with organisations such as UEFA and FIFA as little as possible.

geef gebruikers zo min mogelijk toegang.
give users that way minimal access.

Wij streven ernaar om het milieu zo min mogelijk….
We strive to burden the environment as little as….

Ik wil zo min mogelijk risico.
I like to minimize risk.

Ik neem graag zo min mogelijk risico's.
I like to minimize risk.

ramen open zo min mogelijk, de externe vochtige lucht te verminderen in de kamer.
windows open as less as possible, to reduce the external moist air into the room.

Houd er echter rekening mee dat een olieverfschilderij die al vele jaren wordt bewaard, het water zo min mogelijk moet raken.
However, be aware that an oil painting which has been kept for many years should touch the water as less as possible.

Er wordt veel onderzoek gedaan aan geavanceerde biobrandstof technologieën die zo min mogelijk impact hebben op het milieu
A lot of research is done on advanced biofuel technologies that minimize environmental impacts and that do not

Om ervoor te zorgen dat bestuurders zo min mogelijk tijd besteden aan routineonderhoud,
To ensure that operators spend minimal time on routine maintenance,

bij de vrijetijdsbesteding zo min mogelijk uitlaatgassen en zo min mogelijk lawaai worden geproduceerd.
leisure activities cause the minimum possible exhaust emissions and the minimum possible noise.

verwerpen van deze amendementen, omdat zij tot doel hebben de handel zo min mogelijk te belemmeren.
for their purpose is to ensure that trade is impeded as little as possible.

Dus willen beide ouders idealiter zo min mogelijk investeren om de kosten te beperken voor zichzelf.
comes with an individual cost and thus both parents aim to invest as little as possible.

zij samen met hun Gidsen langs een pad worden geleid dat zo min mogelijk confrontaties geeft.
along with their Guides are led along a path that is least likely to lead to confrontation.

Dit maakt Amnesia Autoflowering Marijuana zeer interessant voor telers die een grote opbrengst willen van topkwaliteit knoppen in zo min mogelijk tijd.
This makes Amnesia Autoflowering Marijuana very interesting for growers who want a big yield of top quality buds in as less possible time.

Probeerde ik ze zo min mogelijk te geven.
I tried to give them as little as I could.

ik onderweg reparaties kon uitvoeren. Om ons zo min mogelijk op te houden.
In order to hold us up as little as possible, so I could do repairs on the move.

Vanzelfsprekend wil de organisatie graag dat de fans zo min mogelijk in de file staan.
Naturally, the organization wants the fans to be in the file as little as possible.

van E-nrs gebruik en niet meer(althans zo min mogelijk) in contact kom met chemicaliën
don't come in contact anymore(at least as less as possible) with chemicals like perfume,

TS: Nou, kijk naar de zwevende magnetische objecten zoals die zilveren daar. Dat was het resultaat van honderden experimenten met magneten, om te proberen zoiets te laten zweven met zo min mogelijk verbinding met de grond.
TS: Well, like the magnetically levitated objects-- like that silver one there, that was the result of hundreds of experiments with magnets, trying to find a way to make something float with the least possible connection to the ground.