MODERNE SAMENLEVING - vertaling in Engels

• modern society
• contemporary society
• today's society
• modern-day society
• modern civilization
• modern world
• modern societies
• present-day society

Voorbeelden van het gebruik van Moderne samenleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan word je een moderne vrouw in 'n moderne samenleving.
You will be a modern woman in a modern society.

Een rebellengroep leiden in een moderne samenleving.
To run a rebel group in a modern society-.

Minimalism stype, geschikt voor moderne samenleving.
Minimalism stype, suitable for modern society.

Een aantal sectoren van de moderne samenleving zal zwaar getroffen worden door de klimaatverandering.
Climate change will have profound effects on a number of sectors in modern societies.

Een moderne samenleving is terecht verontwaardigd over een dergelijke ongereguleerde handel in de dood.
Modern civilisation is rightly offended by this unregulated trade in death.

Data staat centraal in de moderne samenleving.
Data is at the heart of modern society.

Betrouwbare online authenticatie is een van de pijlers onder de moderne samenleving.
Reliable online authentication is one of the foundations of modern society.

In een moderne samenleving, waarin mensen veel mobieler zijn, moeten we echt
In contemporary society and with more mobility we really ought to be contemplating a simpler,

Geweld in de moderne samenleving wordt vaak direct
In today's society, violence is often the direct

Mijnheer de Voorzitter, het toenemende geweld tegen vrouwen is één van de klemmende problemen van de moderne samenleving.
Mr President, increasing violence against women is one of the serious problems of contemporary society.

Mei 2017 In discussies rond de moderne samenleving en multiculturalisme zingt het woord rond: diversiteit.
May 2017 In discussions about today's society and multiculturalism the word is constantly bandied back and forth: diversity.

De moderne samenleving begrijpt niet wat de waarde van deze menselijke levensvorm is.
So modern civilization, they do not understand what is the value of this human form of life.

De toenemende diversiteit van culturen en subculturen in de moderne samenleving vraagt om een nieuwe architectonische strategie.
The growing diversity of cultures and subcultures in contemporary society calls for a new architectonic strategy.

huishoudens is een fundamentele grondslag voor de economie en de mensen in de moderne samenleving.
energy provides a vital basis for the economy and people in today's society.

Er zijn maar weinig landen die, zoals Marokko, in zo korte tijd de ontwikkeling naar een moderne samenleving hebben bewerkstelligd.
There are few countries like Morocco which have moved into the modern world so quickly.

Ook richten we ons op de uitwisseling van de ideeën die onze moderne samenleving kenmerken en doen we onderzoek naar cultureel erfgoed.
We also study the exchange of ideas that characterise our contemporary society and conduct research on cultural heritage.

Te bepalen op welke wijze deze rol van het 'criticisme' verband houdt met de strijd tussen de klassen in de moderne samenleving.
To determine in what way this role of the'critical approach' is linked up with the struggle of the classes in present-day society.

De moderne samenleving wordt gekenmerkt door haar diversiteit,
Modern societies are not homogeneous,

Resolutie van het Europees Parlement betreffende de rol van bibliotheken in de moderne samenleving> ■ punt 1.2.171.
Parliament resolution on the role of libraries in modern societies»■ point 1.2.171.

vereniging zijn basisvoorwaarden voor de ontwikkeling van een moderne samenleving.
association are preconditions for the development of modern societies.