MODERNE TALEN - vertaling in Engels

• modern languages
• modern language
• modem languages

Voorbeelden van het gebruik van Moderne talen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Engels en andere moderne talen.
English and other modern languages.

Het aanbod bestaat enkel uit klassieke ASO-opleidingen: Moderne talen, Wetenschappen, Humane Wetenschappen, Klassieke Talen, Economie en Wiskunde.
Subjects include Math, Science, Human science, Classical languages, Modern languages and Economics.

Hij was daar tot tutor in de moderne talen en retoriek benoemd aan de Dissenters Academie van Warrington.
He was offered the position of tutor of modern languages and rhetoric at Warrington Academy.

licentiaat Moderne Talen en Literatuur(universiteit van Lissabon),
a graduate in Modern Languages and Literature(University of Lisbon),

Na mijn middelbare studies(economie moderne talen) studeerde ik Germaanse Talen aan de Rijks Universiteit Gent
After my secondary studies(economics of modern languages) I studied Germanic Languages at the University of Ghent

In het Turkije van de jaren '30 onderwezen scholen en universiteiten dat alle moderne talen afstamden van het Turks,
In 1930s Turkey, schools and universities taught that all modern-day languages were derived from Turkish,

In technische projecten is de gemiddelde bijdrage voor apparatuur bij voorbeeld meer dan het dubbele dan voor een project in moderne talen.
For example, in engineering projects an average grant allocated to equipment is more than double that allocated to a project in the subject area of modern languages.

Voor alle bovengenoemde gebieden geldt dat voorrang wordt gegeven aan projecten die aandacht schenken aan opleiding in moderne talen van de Europese Gemeenschap.
For all the above areas, preference will be given to projects which include training in the modern languages of the European Community.

een praktisch curriculum dat de nadruk legde op wetenschap en moderne talen.
the school offered a practical curriculum that stressed science and the modern languages.

BA(moderne talen)(1971); PGCE(onderwijsbevoegdheid)(1972); ADB(Ed.)(diploma toneelonderwijs)(1975);(BTEC)(diploma raad van bedrijfs- en technisch onderwijs) 1998.
BA(Modem Languages)(1971); PGCE(1972); ADB(Ed.)(1975); Professional Development Certificate(BTEC) 1998.

Er is zoeven gewag gemaakt van de duidelijke noodzaak voor degenen die moderne talen studeren, om een deel van hun studie tijd in het betrokken land of de betrokken landen door te brengen.
Mention has just been made of the obvious necessity for students of modern languages to spend part of their studies in the country or countries concerned.

project in Gdansk voor praktische stages en in het project voor toegepaste moderne talen in Cluj voor het onderzoek naar stageplaatsen in het bedrijfsleven voor de studenten.
in the Gdansk project which focuses upon practical placements and in the modern languages project at Cluj in the search for vocational placements for students in enterprises.

onderwijs in de moderne talen; onderwijs aan gastarbeiders
teaching of modern languages; education of migrant workers

OCLC zal hun metadata en fulltext voor Open Moderne Talen indexeren, een online platform op basis van peer-review voor de openbare beschikbaarheid van wetenschappelijke publicaties met betrekking tot moderne talen voor een internationaal publiek.
OCLC will index metadata and full text for Modern Languages Open(MLO), a peer-reviewed online platform for the open access publication of research from across the modern languages to a global audience.

Vorig jaar had meer dan 90% van de vertalers die aan onze projecten werkten een universitaire graad in Moderne Talen(hun brontaal of-talen)
In the last year, over 90% of translators completing projects have had a university degree in Modern Languages(their source language

Een studietijd die een student in de moderne talen heeft doorgebracht aan een universiteit van een ander land, lid van de Raad van Europa, gelijkstellen met een zelfde studietijd en zijn eigen universiteit, mits de autoriteiten van eerstgenoemde universiteit aan die student een ver klaring hebben uitgereikt waaruit blijkt dat hij die studietijd tot hun tevredenheid heeft voltooid.
Shall recognize a period of study spent by a student of modern languages in another member country of the Council of Europe as equivalent to a similar period spent in his home university provided that the authorities of the firstmentioned university have issued to such a student a certificate attesting that he has completed the said period of study to their satisfaction.

Van en naar iedere moderne taal.
To and from every modern language.

Technische vertaling van en naar iedere moderne taal.
Technical translations to and from every modern language.

Onze enthousiaste docenten beschikken allen over een bevoegdheid voor een moderne taal.
Our enthusiastic teachers all have a modern language degree.

Hoe ver gaat de moderne taal terug?
How far back does modern language go?