MOEDER WEL - vertaling in Engels

• mother did
• mother was
• mom is
• mom does
• mother will
• mum did
• mom will
• mother would
• mom would
• mama did

Voorbeelden van het gebruik van Moeder wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee… maar mijn moeder wel.
No… but my mother did.

Of anders haar moeder wel.
Or her mother will.

Nee, maar z'n moeder wel.
No, but its mom does.

Nee, maar mijn moeder wel.
No, but my mom is.

Ja, nou, mijn moeder wel.
Yeah, well, my mom will.

Maar m'n moeder wel.
But my mother was.

Je moeder wel.
Your mom would.

Welke moeder wel?
What mother would?

Nee, maar moeder wel.
Well, mother did.

Maar je moeder wel.
But your mom is.

Je weet niet eens of je moeder wel komt.
You don't even know your mother will come.

Maar haar moeder wel.
But her mother was.

Mijn moeder wel.
My mama did.

Mijn moeder wel, ze weet niet eens dat ik hier ban.
My mom would, she doesn't even know that I'm here.

Nee, hij niet, maar zijn moeder wel.
As soon as she saw him. No, he didn't, but his mother did.

Mijn moeder wel.
My mom would.

Maar je moeder wel.
But your mama did.

Zij heeft je niets aangedaan, je moeder wel.
She didn't hurt you like your mother did.

Maar haar moeder wel.
I didn't… her mother did.

Ik had het geluk dat mijn moeder wel deze inlevingsvermogen had.
I was lucky that my mother did have this empathy.