MOET DOEN OM - vertaling in Engels

• need to do in order
• have to do in order
• must do in order
• needs to do in order
• should do to avoid
• should do in order

Voorbeelden van het gebruik van Moet doen om in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier moeten we denken aan wat Jezus moet doen om Zich als zondeoffer aan te bieden volgens het opofferingssysteem in de Wet.
Here, we need to think what Jesus should do in order to offer Him as a sin-offering according to the sacrificial system in the Law.

Maïs op de lip van de pasgeborene verschijntvanwege het intensieve werk dat de baby moet doen om gewoon te kunnen eten.
Corn on the lip of the newborn appearsdue to the intensive work that the baby needs to do in order to just eat.

Een vader doet wat hij moet doen om z'n kinderen te beschermen. Maar.
But a father does what he has to do in order to protect his children. I mean.

Maar… een vader doet wat hij moet doen om z'n kinderen te beschermen.
a father does what he has to do in order to protect his children.

Er zijn een aantal middelen die u moet doen om jezelf te stoppen met aambeien.
There are some methods you must do to avoid yourself from hemorrhoids.

Je snapt wat je moet doen om van dat ding wat in je zit af te komen?
You understand what you have to do to get rid of that thing inside you?

Laten we echter niet vergeten hoeveel arbeid een persoon moet doen om een zaadje te laten groeien,
However, let us remember how much labor a person has to put in order to grow a seed,

Er kunnnen handelingen zijn die je moet doen om de upgrade succesvol te laten zijn.
There may be actions you need to do for the upgrade to be successful.

Je kan onmogelijk alles weten wat je moet doen om geen sporen achter te laten.
You cannot possibly know everything that you need to do to avoid leaving a trace.

Ik kan niet doen wat ik moet doen om u te houden waar u bent.
I can't do what I need to do for you to stay where you are.

Ik wil van u weten wat ik moet doen om dit te bereiken.
I would like you to advise me as to what legal steps I must take in order to accomplish this.

Help me. om goed te maken wat ik moet doen om de Kerk te redden.
Help me. atone for all the wrong I will have to do in order to save the Church.

Leven in de gift is niet nóg een ding dat je moet doen om een goed mens te zijn.
Living in the gift is not another thing you are supposed to do in order to be a good person.

Hij is ervan overtuigd dat hij dat moet doen om goed te kunnen spelen.
He's convinced himself that that's what he needs to do in order to play well.

Je wilt weten wat je precies moet doen om je hond optimaal gezond te houden-
You want to know what you need to do in order to keep your dog in optimal health-

Het eerste dat je moet doen om je eigen club te leiden, is jezelf registreren door een klein formulier in te vullen
The first thing you have to do in order to obtain your very own team is to register yourself by filling in a small form

Je wilt weten wat je precies moet doen om je hond optimaal gezond te houden-
You want to know what you need to do in order to keep your dog in good health-

Je wilt weten wat je precies moet doen om je hond optimaal gezond te houden-
You want to know what you need to do in order to keep your dog in good health-

Selah Summers… en wat ze moet doen om haar nalatenschap te waarborgen…
Selah Summers, and what she must do in order to ensure her legacy,

Selah Summers… en wat ze moet doen om haar nalatenschap te waarborgen…
Selah Summers, and what she must do in order to ensure her legacy,