MR CAPONE - vertaling in Engels

• mr. capone
• mr capone

Voorbeelden van het gebruik van Mr capone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mr Capone, waar hebt u dat geld verborgen?
Mr. Capone, can you tell me where you hid that money?

Mr Capone?- Hij heeft wat extra mannen nodig?
Needs some extra muscle.- Mr. Capone?

U had het eerder over Mr Capone in Chicago.
You had mentioned Mr. Capone in Chicago.

Hij heeft wat extra mannen nodig.- Mr Capone?
Needs some extra muscle.- Mr. Capone?

Mr Capone, wilt u uw naam, leeftijd en geboorteplaats noemen.
Your name, age, and your place of birth? So, Mr. Capone, can you for the record state.

Mr Capone, kunt u uw naam,
Mr. Capone, can you, for the record,

Mr Capone, kunt u mij vertellen waar u dat geld heeft verborgen?
Mr. Capone, can you tell me where you hid that money?

Aan Mr Capone? En u betaalde persoonlijk grote, niet aangegeven sommen geld?
Vast, undeclared monies… And you personally distributed monies… to Mr. Capone?

Aan Mr Capone? En u betaalde persoonlijk grote,
To Mr. Capone? vast, undeclared monies

Dank u. Mr Capone, kunt u uw naam, leeftijd en geboorteplaats noemen?
Your name, age, and place of birth? So, Mr. Capone, can you for the record state Thank you?

Aan Mr Capone? En u betaalde persoonlijk grote, niet aangegeven sommen geld?
And you personally distributed monies… vast, undeclared monies… to Mr Capone?

Aan Mr Capone? En u betaalde persoonlijk grote, niet aangegeven sommen geld.
Distributed monies… vast, undeclared monies… to Mr Capone? And you personally.

Financiële stukken bewaard? Mr Capone, heeft u voor uw detentie in California in 1931?
Mr. Capone, prior to your incarceration in California in 1931 did you keep any financial records in your possession?

Mr Capone, kunt u voor het verslag… uw naam,
Mr. Capone, can you, for the record,

Dat zou me een genoegen zijn, Mr. Capone.
That would be my pleasure, Mr. Capone.

Ik bedoelde er niets kwaads mee, Mr. Capone.
No disrespect meant, Mr. Capone.

Mr Capone, wat u zegt kan tegen u worden gebruikt
Mr. Capone, anything you say can be used against you

Mr Capone, wat u zegt kan tegen u worden gebruikt of de personen die u noemt.
In your statements by the federal courts. can be used against you or anyone you mention Mr. Capone, anything you say.

Mr Capone, voorafgaand aan uw celstraf in Californië in 1931… Hield u financiële gegevens in uw bezit?
Mr. Capone, prfor to your incarceration in California in 1931, did you keep any financial records in your possession?

Die illegaal alcoholica verkocht tot in 1933 de drooglegging werd opgeheven? Mr Capone, leidde u de misdaadorganisatie Chicago Outfit.
During the nationwide ban prior to its lift in 1933? of the Chicago Outfit Criminal Organization which presided over the illicit sale of liquor products Mr. Capone, were you or were you not defacto chief.