NABOOTSING - vertaling in Engels

• imitation
• mimicry
• mimesis
• image
• imitating
• impersonation
• reproduction
• imitations

Voorbeelden van het gebruik van Nabootsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een nabootsing geeft dus meteen te kennen dat ze alleen maar een nabootsing is.
An imitation willingly betrays that it is only an imitation.

Oneerlijke mededinging(waaronder slaafse nabootsing etc.).
Unfair competition(including slavish imitation, etc.).

Competentiegericht, open leersituaties, nabootsing van de werkelijkheid.
Competence-oriented, open learning situations, imitation of reality.

Door zo te idealiseren zou de kunstenaar de pure nabootsing overstijgen.
Idealizing thus, the artist would transcend pure imitation.

Deze eigenschappen, in tegenstelling tot vandaag Jingdezhen is de nabootsing.
These features, unlike today's Jingdezhen is the imitation.

Het duidelijkst liggen de verhoudingen bij de visuele nabootsing.
Particularly apparent is the case of visual imitation.

Niet elke auditieve nabootsing is muziek.
Not every auditory imitation is music.

De resultaten kunnen worden vergeleken met de nabootsing van de GarciniaExtra.
The results can be compared with the imitation of the GarciniaExtra.

Het leven is geen nabootsing van de kunst, het is een nabootsing van slechte televisie.
Life doesn't imitate art, it imitates bad television.

Complete 1:1 nabootsing van het originele tableau met alle knopjes!
Complete 1:1 simulation of the original panel including all buttons!

Originele nabootsing van de tot 1955 gebouwde Goliath GD 750 met laadbak.
True to original replica of the Goliath GD 750 with platform body built until 1955.

Digitale nabootsing van de snaar- en demperresonantie van een vleugel voor ultiem realisme.
Digital recreation of grand piano string and damper resonance for ultimate realism.

Beste nabootsing van een halogeenspot om sfeer te creëren.
Best mimic of a halogen spot for atmosphere creation.

Nabootsing van abnormale situaties tijdens de vlucht.
Simulated abnormal situations in flight.

Dit is de nabootsing van Claire's spook.
This is Claire's haunted re-enactment.

De nabootsing van menselijke cognitie op digitale computers stuit vooralsnog op fundamentele problemen.
The project of emulating human cognition on digital computers is frought with fundamental problems.

Nabootsing van een alarm met on/off schakelaar.
Car alarm simulation with on/off switch.

Nabootsing echte games in de virtuele wereld is al begonnen een behoorlijk lange tijd.
Recreating real games in the virtual world has already started quite a long time.

Goede nabootsing.- Dus maakte ik de koffiemachine.
Good impression. So I built him the coffee machine.

Dit ziet eruit als een nabootsing van de bomaanslag op het Capitool.
This looks like a re-enactment of the Capitol bombing.