IMPERSONATION - vertaling in Nederlands

• imitatie
• verpersoonlijking
• impersonatie
• nabootsing
• nadoen
• vertolking
• impersonation

Voorbeelden van het gebruik van Impersonation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mateo did this funny Nikki impersonation.
Mateo deed een grappige imitatie van Nikki.

that's not an impersonation.
is het geen imitatie.

This is a celebrity impersonation.
Dit is een beroemdheid imitatie.

Impersonation(pretending to be someone else).
Verpersoonlijken(je voordoen als iemand anders).

He tried his best T.C. impersonation and got knocked out by an exploding car.
Hij deed T.C. na en raakte bewusteloos toen een auto ontplofte.

Is that supposed to be a Michele Bachmann impersonation?
Is dat een imitatie van Michele Bachmann?

I would like to see- John the baptist's impersonation of Graham Hill.
Ik wil de imitatie van Graham Hill door Johannes de Doper zien.

By doing your best G. Gordon Liddy impersonation?
Gordon Liddy te imiteren?-Door G?

Impersonation and got knocked out by an exploding car.
Na en raakte bewusteloos toen een auto ontplofte.

Hang on. Is that supposed to be a Michele Bachmann impersonation?
Is dat een imitatie van Michele Bachmann? Wacht?

Harassment of other Xbox Live users or impersonation of Microsoft staff or partners.
Het pesten van andere Xbox Live-gebruikers of het nabootsen van medewerkers of partners van Microsoft.

Note: Content that talks about an entity is not considered impersonation.
Opmerking: Content waarin een entiteit wordt beschreven, wordt niet beschouwd als nabootsing van identiteit.

Sam does this Dalek impersonation.
doet Sam een Dalek imitatie.

I'm sorry if I got a little carried away with my George impersonation.
Het spijt me als ik wat overdreef met mijn George impressionatie.

Maybe Drake was talking to somebody right before he did his Ben Franklin impersonation.
Misschien was Drake aan het bellen voordat hij Benjamin Franklin nadeed.

There are a few ways to combat these impersonation attacks.
Er zijn een paar manieren om tegen deze personificatie aanvallen te weren.

That your James Cagney impersonation?
Zoals je James Cagney immitatie.

But I want a relationship, not an impersonation.
Maar ik wil een echte relatie, geen surrogaat.

Some guys like to do their Jack the Ripper impersonation.
Sommige gasten willen Jack the Ripper imiteren.

What is not an impersonation policy violation?
Wat is geen schending van het beleid ten aanzien van impersonatie?