NAR - vertaling in Engels

• jester
• fool
• nar
• knave
• narjes

Voorbeelden van het gebruik van Nar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

O Nar, ik word gek!
O fool, I shall go mad!

discretie Derek en Nar.
discretion Derek and Nar.

Koning der narren, nar der koningen.
King of jesters, jester of kings.

Onze eigen clown heeft de vrijheid van een nar.
Our own clown has the freedom of a fool.

Meer plekken om te verblijven in Nar Belediyesi.
More places to stay in Nar Belediyesi.

Euh, koning der narren, en nar der koningen.
Uh, king of jesters, and jester of kings.

Misschien ben ik wel de nar.
I'm the jester, perhaps.

Ik zie je wel weer op Nar Shadaa.
I will meet you on Nar Shadaa.

Bravo. Floris van Rosemondt door een nar gevloerd.
Bravo. Floris van Rosemondt floored by a fool.

Hebt u ooit zo'n nar gezien?
Have you ever seen a jester like this?

Dat aantal stijgt één procent per jaar naar de nar 10 procent.
That number increases one percent annually to the nar 10 percent.

Behalve de nar. Behalve de nar.
Except the fool. Except the fool.

Ik bedoel, jij bent de nar.
I mean, you're the jester.

Behalve de nar.
Except the fool.

Wat vind jij van deze nar, Malvolio?
What think you of this fool, Malvolio?

An8}M'n vriendin kreeg 'n envelop van 'n nar op het eindbal.
But a jester gave my girlfriend an envelope at prom.

Beter dan m'n eigen nar.
Better than my own fool.

De koning der narren, en nar der koningen!
King of jesters, and jester of kings!

Zora, waar is de nar, Mort?
Zora, where is the fool, Mort?

De joker.-De nar van het hof.
Joker. The court jester.