KNAVE - vertaling in Nederlands

• knave
• hartenboer
• schurk
• boer
• nar
• schelm
• kerel
• boef

Voorbeelden van het gebruik van Knave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The knave slipped past us.
De schurk glipte langs ons heen.

Such friends are thine enemies, knave.
Dat soort vrienden zijn dan jouw vijanden, kerel.

It's physics, Knave.
Het is natuurkunde, Knave.

All right. Well, I want to be a knave.
Oké, nou, ik wil een nar zijn.

King's a mugging, Knave's a house-break.
Koning is een overval, boer is een inbraak.

Then your master is a knave and a dog.
Dan is jullie meester een schelm en een hond.

Unhand her, knave.
Laat haar los, schurk!

Such a quick capture of the Knave.
De snelle vangst van de Hartenboer.

Time is a precious commodity, Knave.
Tijd is een prijzig handelsartikel, Knave.

COUNTESS Such friends are thine enemies, knave.
Gravin Dat soort vrienden zijn dan jouw vijanden, kerel.

Well, well, if it isn't Abe the Knave.
Kijk eens aan, is dat niet Abe de schelm.

Oh, knave, your fly is undone!
Je hebt je rits open staan! O, nar!

Watch your language, knave.
Let op je taal, boer.

No, you're no Knave.
Je bent geen Hartenboer.

You will get the florins when I have the knave in hand.
U krijgt de florijnen pas als ik de schurk in de handen heb.

I don't want revenge, Knave.
Ik wil geen wraak, Knave.

You don't know what a knave is?
Je weet niet wat een nar is,?

Pig and a knave.
Een varken en een schelm.

Has anyone seen this knave?
Heeft iemand deze kerel gezien?

So are Alice and the Knave.
Net zoals Alice en de Hartenboer.