NEERSLAAT - vertaling in Engels

• precipitates
• knocks out

Voorbeelden van het gebruik van Neerslaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De chroom neerslaat, of verharding neerslagen,
The chromium precipitates, or hardening precipitates,

argument te hebben dat zo sterk is dat het je tegenstanders neerslaat.
The idea is to have an argument that is so powerful that it knocks out your opponents.

Cinnaber is een mineraal dat neerslaat uit opstijgende dampen wanneer deze zich een weg banen door gefragmenteerde rotsen.
Cinnabar is a mineral that precipitates from rising fumes as they make their way through fragmented rocks.

We onderzoeken bij verschillende temperaturen in hoeverre opgelost calcium in het water neerslaat als calciumcarbonaat, wat verstopping kan veroorzaken.
We are studying, at various temperature levels, the degree to which calcium dissolved in the water precipitates as calcium carbonate, which can cause clogging.

Hierbij oxideert het opgeloste Fe(II) naar Fe(III), dat vervolgens in de vorm van ijzerhydroxides neerslaat.
The dissolved Fe(II) oxidises to Fe(III), which then precipitates in the form of iron hydroxides.

Zeg je dat die oude man 3 man alleen neerslaat en dan verdwijnt?
Are you telling me that this old man knocked out those three guys all by himself, then just ran off?

Overmatig vocht zal ervoor zorgen dat het smeerolietoevoegmiddel neerslaat, waardoor de smeeroliestructuur wordt vernietigd
Excessive moisture will cause the lubricating oil additive to precipitate, destroying the lubricating oil structure

Zorg dat je een masker draagt en je ogen neerslaat… als je naar buiten gaat. Het spijt me.
I'm sorry. Make sure to wear a mask and drop your eyes when you go out.

Ja, ik heb gehoord dat diegene die hij neerslaat, dat dat de echte criminelen zijn.
Yeah, I heard that the people he's hitting, they're the real criminals.

Begin bij waar je die man volgt naar de garage en hem neerslaat.
Just skip to where you follow this man to the garage and hit him with a brick.

Men moet er tevens rekening mee houden dat neutrale, gewone insuline bij een pH van ongeveer 4, 5 tot 6, 5 neerslaat.
It must also be remembered that neutral regular insulin precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.

Risperdal consta moet voor de toediening opnieuw worden gesuspendeerd, omdat het product, wanneer het eenmaal is bereid, na verloop van tijd neerslaat.
Resuspension of risperdal consta will be necessary prior to administration as settling will occur over time once product is reconstituted.

De menigte is angstig wanneer de Moor Petroesjka inhaalt en hem neerslaat met zijn kromzwaard.
The crowd is horrified when the Moor catches up with Petrushka and slays him with a single stroke of his blade.

Een echt probleem ontstaat echter, wanneer de vochtige lucht niet alleen op de ruiten neerslaat, maar ook op de koude buitenwanden.
But it becomes a real problem when the moist air condenses not only on the glass windows, but also on the cold exterior walls.

60 procent zijn, omdat dit schimmelvorming bevordert doordat op koude plekken op de wand veel vocht neerslaat.
as this promotes mould growth because lots of moisture settles on the cold sections of walls.

Ook worden kaarten gepresenteerd van de mate waarin stikstof op de bodem neerslaat in dat jaar.
It also presents the maps for the deposition of nitrogen compounds to the soil for that year.

Ze verhinderen op doeltreffende wijze dat het in de lucht opgeslagen vocht neerslaat op de muren.
They effectively prevent the moisture stored in the air from condensing on the cold walls.

Men moet er rekening mee houden dat neutrale, gewone insuline bij een pH van ongeveer 4, 5 tot 6, 5 neerslaat.
It must be remembered that neutral regular insulin precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.

Denk jij dat de poorten van de Hemel opengaan, omdat jij een man neerslaat met hout in plaats van staal?
You think the gates of heaven will fly open because you down a man with wood instead of steel?

Het percentage partikels van 1 µm dat neerslaat is gering:
The proportion of 1 µm particles settling in the airway is small,