NEGENTIGSTE DAG - vertaling in Engels

• 90th day
• ninetieth day

Voorbeelden van het gebruik van Negentigste dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

treedt dit Protocol in werking op de negentigste dag na de datum van nederlegging door deze partij van haar akte van bekrachtiging,
the Protocol shall enter into force on the 90th day following the date of deposit by such Party of its instrument of ratification,

zullen gelden voor alle partijen met ingang van de negentigste dag na de datum waarop hij door de vergadering van de partijen werd aangenomen,
shall enter into force for all Parties on the 90th day after the date of its adoption by the Meeting of the Parties, except for Parties which have

worden voor de Partijen die ze hebben aanvaard van kracht op de negentigste dag na de datum waarop twee derde van de Partijen die op het tijdstip van de aanneming ervan Partij waren en hun akten van aanvaarding bij de depositaris hebben nedergelegd.
shall enter into force for the Parties which have accepted them on the ninetieth day after the date on which two thirds of those that were Parties at the time of their adoption have deposited with the Depositary their instruments of acceptance thereof.

worden voor de partijen die ze hebben aanvaard, van kracht op de negentigste dag na de datum waarop twee derde van de partijen die partijen waren op het tijdstip van de aanneming daarvan, haar akte van aanvaarding daarvan heeft neergelegd bij de depositaris.
shall enter into force for the Parties which have accepted them on the ninetieth day after the date on which two thirds of those that were Parties at the time of their adoption have deposited with the Depositary their instruments of acceptance thereof.

De eerste negentig dagen in een nieuwe functie zijn cruciaal.
The first ninety days in a new job are crucial.

Automatisch verwijderd negentig dagen na sessie.
Removed automatically ninety days after session.

De deelnemers werden tot negentig dagen na het experiment gevolgd.
The participants were analysed until ninety days after the experiment.

Negentig dagen op de rotsen zonder horens.
Ninety days on the rocks ain't horns.

Binnen negentig dagen na ontvangst moet gevolg zijn gegeven aan het verzoek.
The request must be executed within ninety days of receipt.

Negentig dagen morgen.
Ninety days tomorrow.

Negentig dagen voor opdrachten voor de uitvoering van werken;
Ninety days for works contracts.

Negentig dagen uitgebreid psychiatrisch onderzoek.
Ninety days comprehensive. Thank you. Psychiatric examination.

Negentig dagen zult gij daarvan eten.
Ninety days shalt thou eat thereof.

Hij kreeg negentig dagen cel.
It got him ninety days in Algoma.

Negentig dagen getrouwd en nog steeds de liefde voor romantiek.
Ninety days married and still dealing out romance.

Negentig dagen leek een eeuwigheid,
Ninety days seemed an eternity,

Negentig dagen zoals ik al zei.
Ninety days, like I said.

Negentig dagen uitgebreid psychiatrisch onderzoek.
Ninety days comprehensive.

Negentig dagen morgen.- Goed.
Ninety days tomorrow. Good.

Negentig dagen, jeugddetentie, één jaar voorwaardelijk.
Ninety days Juvenile Correctional, one year probation.